All Reviews for Outdoor Activities

I went rafting for the first time this time, and it was really fun! The instructor was so lively that I couldn't stop laughing the whole time. Next, I want to experience the spring course by late April or mid-May.

今回初めてラフティングをしましたが
本当に楽しかったですヽ(*´▽)ノ♪
インストラクターさんのノリが良すぎて
終始笑いが止まりませんでした
次は4月下旬か5月中旬までに
春コースを体験したいです( ´∀｀)

I participated on the same day I arrived in Naha. It was my first time at Cape Manzamo, and the water was truly beautiful, with plenty of fish to see. I learned that it is a famous diving spot. It was a strange feeling to pass by divers both on the surface and underwater. I was able to visit the Blue Cave and took many beautiful photos, creating wonderful memories. The Blue Cave was truly an amazing place. The mysteries of nature are really incredible. The guide was cheerful and kept us entertained until the end. They constantly encouraged me to take it easy, which allowed me, someone who lacks confidence in physical strength and coordination, to relax and enjoy the experience fully. Although I've been to Okinawa many times, I hadn't done many activities like this, but I'm really glad I did. Thank you for your help.

那覇に到着したその日に参加しました。真栄田岬は初めてでしたが、本当に水が綺麗で魚もたくさん見ることができました。ダイビングスポットで有名なところだったんですね。水面と海中でダイバーさんたちとすれ違うのが不思議な感覚でした。ちゃんと青の洞窟にも行くことができ、きれいな写真もたくさん撮っていただいて、すごくいい思い出になりました。青の洞窟、本当に素晴らしいところでした。自然の神秘って本当にすごいですね。ガイドさんは明るくて最後まで楽しませていただきました。無理しないでと終始声をかけていただいたので、体力と運動神経に自信の無い私もリラックスして最後まで楽しめました。何度も沖縄には来ているのにあまりこういうアクティビティはしてこなかったのですが、本当にやってよかったです。お世話になりました。

I was really worried about whether beginners could paddle smoothly to the lake, but thanks to the careful instruction, we were able to paddle much better than we expected! Paddling on the bright blue lake while watching the fish was refreshing and amazing!!! I want to go again.

素人が湖まですいすいこげるのか、とても心配でしたが、丁寧に教えてくれたこともあって自分たちが思っている以上に上手にこぐことができました！
魚をみながら真っ青な湖をこぐのは爽快で最高でした！！！またいきたいです

I participated with my daughters, who are in first and fifth grade. I was worried they might be scared in the deep sea, but the cave was very crowded, and after that, we fed the fish. While taking care of the kids, we took a lot of photos, and it was a great value tour. I will join again when I come to Okinawa.

小１、小５の娘と参加しました。足のつかない海で、怖がらないか心配しましたが、洞窟の大渋滞、その後のお魚の餌やりと、子供のフォローをしながら、たくさん写真を撮ってくれて、お得なツアーでした。また、沖縄に来たら参加します。

I participated on September 16th. In the morning, we visited the Shiretoko Five Lakes, and in the afternoon, we went trekking in the Shiretoko Forest.
At the Shiretoko Five Lakes, we were able to see bear footprints and claw marks, and we received detailed explanations about the plants. It was a very fulfilling trekking experience, as the explanations added so much more than just walking and enjoying the beautiful scenery.
The afternoon trek towards the cliffs was also enjoyable, as we followed paths that felt like animal trails, adding to the sense of adventure. Taking a break on the rocky area while gazing at the Sea of Okhotsk was incredibly refreshing.
Our guide was very pleasant, and I had a fun day. Thank you very much.

9/16に参加させていただきました。午前中は知床五湖、午後は知床の森トレッキングに行きました。
知床五湖ではヒグマの足跡や爪跡を見ることができ、植物の詳しい説明などを聞きました。ただ綺麗な景色を見て歩くだけよりも、説明していただくことでとても充実したトレッキングになりました。
午後の断崖絶壁を目指すトレッキングも、獣道のようなところを辿り、冒険気分で楽しめました。途中、オホーツク海を眺める岩場で休憩したのが大変気持ちよかったです。
とても感じの良いガイドさんで、楽しく1日過ごすことができました。ありがとうございました。

My first time in Okinawa. I wanted to visit the Blue Cave. We were blessed with clear skies during the cruise to the Blue Cave. There were many tourists inside the cave, but the instructor surprised us with amazing views, and we were very satisfied! My daughter said it was the most fun she had!

初めての沖縄。いきたかった青の洞窟。晴天に恵まれてクルーズからの青の洞窟。洞窟内はたくさんの観光客がいましたが、インストラクターのお兄さんがサプライズな景色をみせてくれて大満足！娘も一番楽しかったと喜んでいました！

It was our first time visiting the Blue Cave as a couple. The waves were a bit rough, and I was scared to enter the water from the stairs, but once we got a little away from the cliff, it was fine. On the way to the cave, we saw various fish, and the beautiful scenery of the clear blue sea was breathtaking. Since we took the early morning tour, we even had a moment where we had the cave all to ourselves, allowing us to enjoy the stunning blue at a leisurely pace. On the way back, there were a lot of damselfish, and the waves made me a bit seasick, but this is definitely a tour I want to include in our plans for our next trip to Okinawa!☆

夫婦で参加し2人とも初めての青の洞窟でした。
少し波が荒く階段したから海へ入るが怖かったのですが入って崖から少し離れてしまえば大丈夫でした。
洞窟までの行きは色々な魚も見れて、なにより透明度の高い綺麗な海の景色は圧巻でした。
早朝便ということもあってか洞窟の中で一時的に貸切状態になることもありゆっくり綺麗なブルーを楽しめました。
帰りはなぜかロクセンスズメダイだらけだったのと波のうねりがあり少し波酔いしてしまいましたが次回沖縄に行くときにもまた絶対予定に組みたいツアーです☆

While there were points of explanation, it was disappointing that we couldn't stop to take in the surrounding scenery and had to walk in a line of eight without pause. However, I understood that if we didn't do this, we wouldn't have enough time at Jomon Sugi and wouldn't make it back in time for the bus. Our feet, which were not used to walking, were crying out, and we ended up taking too many breaks. If we had gone individually, I definitely think we would have missed the last bus!

ポイントで説明はあるものの、周辺の景色を立ち止まって見ることは叶わず黙々と8人一列で歩くのが残念でした。でも、そうしなければせっかくの縄文杉の所で時間をとれなくなったり、バスの時間に間に合うように戻って来れないんだとわかりましたが。歩く習慣がない悲鳴をあげていた足の私達は休み過ぎてしまい、個人で行ってたら絶対、最終バスに乗れなかったと思います！

It was fun. They took a lot of pictures, which became great memories. Also, since it was an evening rafting tour, I would like to join a daytime tour as well.

楽しかったです。写真もたくさんとってくれていい思い出になりました。また、夕方のラフティングだったので、昼間のツアーにも参加したいです。

Since both my friend and I were beginners at trekking, we decided to join a tour this time, and it was definitely the right choice. Trekking while listening to the guide's explanations was incredibly beneficial, and although it was tough, I think I would have given up if I had gone alone (laughs). We also took a lot of photos, making it a valuable experience.

友達とお互いトレッキングは初心者だったので
今回はツアーに参加しましたが大正解でした。
ｶﾞｲﾄﾞさんの説明を聞きながらのトレッキングはすごいためになったし
こまめに休憩など配分もしてくれてきつかったけど個人でいったらリタイアしてたかなっておもいます笑
写真もたくさん撮っていただき貴重な体験ができました

I boldly decided to ignore school in September and joined my parents on their off-season summer vacation. As a result, it was great. I would like to mention three main points: first, the prompt and appropriate email responses before participation, and the timely pick-up from the accommodation. I believe this reflects a well-organized structure. Next, the guide provided thorough explanations about Yakushima, which was very educational. It became a valuable experience for both me and my child, as we learned knowledge and experiences we were previously unaware of. The discussions went beyond just the cedars along the route, covering geology, plant distribution, and history. Lastly, the guide appropriately addressed the dangerous areas and changes in condition for my physically weaker 11-year-old son over the long duration of the one-night, two-day trip. My child said the guide was like Superman, and I felt the same way. I believe reaching Jomon Sugi without the guide would have been impossible. Thank you very much for your support.

思い切って9月に学校の存在を無視して、親の季節はずれの夏休みに付き合わせる形で参加しました。
　結果、良かったです。大きく３つほど申し上げますと、まず参加前からメールでの返信が迅速で適切であること・宿への迎えが時間に正確であったことです。これは組織としてしっかりしているからだと思いました。次にガイドさんが丁寧に屋久島の説明をしてくれて非常に勉強になったことです。自分の知らない知識や経験を教えていただける、私と子供にとって貴重な経験となりました。ルートにある杉の話にとどまらず、地質や植物の分布、歴史に及ぶものでした。最後の点はやはり、体力的に弱い11歳男児にとっての危険箇所や体調の変化を、１泊2日の長時間にわたり適切に対応していただいたガイドさんは、子供はスーパーマンみたいだと言ってましたし、私もそのように感じました。ガイドさんなしでの１泊2日縄文杉到達はあり得なかったと思います。本当にお世話になり、ありがとうございました。

It was the best tour, and the guide was amazing. I want to visit Yakushima again. Thank you very much.

最高のツワーでしたガイドさんも最高でした
又、屋久島に出掛けたいと思います。
ありがとうございました。

It was my first time snorkeling, but the instructor was attentive from start to finish, and I had a very enjoyable and valuable experience. I am extremely satisfied. I was able to see beautiful scenery, and I truly feel that participating was a great decision.

初めてのシュノーケルでしたが、インストラクターの方が最初から最後まで丁寧に見て下さり、大変楽しい貴重な経験をすることができました。大満足です。綺麗な景色を見ることができ、本当に参加して良かったと思っています。

I could see a lot of stars up close, and it was the best time. The explanations were very easy to understand, which was great. I was very satisfied.

Participating in the tour with transportation included made it convenient.

星が まじかに沢山見えて 最高の時間でした
説明も大変分かりやすく良かった。大満足でした

ツアーに参加して 送迎もついており
楽でした

It was a day where I strongly felt the richness and preciousness of nature while walking endlessly. Our guide was an extremely experienced person. They didn't talk much, but they warmly and carefully guided us. I am very, very grateful.
According to the guide, it's best to visit Yakusugi and Shiratani Unsuikyo in one day. I truly felt that this was the case. I am happy to have found this tour and to have met our guide. Thank you very much.

ひたすら歩く中で、自然の豊かさや尊さを強く実感した1日でした。ガイドさんは超ベテランの方。あまり多くを話さないけど、暖かく、丁寧に、私たちを案内してくださいました。凄く凄く、感謝しています。
ガイドさんが言うには、1日で屋久杉と白谷雲水峡を行くのが一番良いのだとか、、。本当にその通りだなぁと実感しました。このツアーを見つけることが出来て、ガイドさんと出会えて、幸せです。ありがとうございました。

I participated in a solo trip. Since I don't usually exercise, I was quite nervous before going. The day after visiting Jomon Sugi, I signed up for the Taiko Rock course. In hindsight, it was the right decision to do it in this order. The Hakusan Unsuikyo is shorter in distance than Jomon Sugi, so it felt easier. The moss-covered forest was absolutely wonderful, and the view from Taiko Rock was breathtaking. Personally, I prefer this course over Jomon Sugi. For those who are unsure about going to Taiko Rock, I definitely think you should go! Also, the guide was very knowledgeable about plants and incredibly kind, and I'm glad I signed up for the tour!

ひとり旅で参加。ふだん運動をしないので行く前からかなりびびってました。縄文杉の次の日に太鼓岩のコースに申し込みました。結果、この順番にして正解でした。白山雲水峡は縄文杉より距離も短いので楽に感じます。苔むす森はとてもすばらしかったです、そして太鼓岩からの景色も圧巻でした。個人的には縄文杉よりも好きなコースです。太鼓岩に行くかどうか迷われている方は、ぜひ太鼓岩まで行った方がいいと思います！あとは、ガイドさんは植物に詳しいとても優しい方で、ツアーに申し込んでよかったなと思いました！

This time, I took five elders to Okinawa, three of whom are over 60 years old. There weren't many activities available for them, so we finally chose the underwater scooter. First, a boat can accommodate six people, but there is only one machine on board. Once we reached the designated spot, two people at a time would go down into the sea, with each group taking about 15 minutes. While waiting for their turn, the others stayed on the boat. The total trip lasted about an hour, but aside from the 15 minutes in the water, the rest of the time was spent waiting on the boat (remember to wear a hat for sun protection; you can also bring a camera while waiting on the boat, just put it in a bag to slightly protect it from splashes). It's a very gentle activity; even your hair won't get wet. You just sit in the machine, and the instructor will operate it to move to three points in the sea. Then, you'll get a bottle of fish food to feed the fish. The instructor will take photos with a waterproof camera. For young people, it might be a bit boring, but for elders who can't swim but want to interact with sea life, it's quite a nice experience.

這次帶5個長輩到沖繩，其中有3位超過60歲，可以參加的活動實在不多，最後就選了海底摩托車。首先一艘船可以坐6個人出海，但船上只有一台機器，所以到定點後，是2個人2個人輪流下去海中，1組人約15分鐘，沒輪到的時候就在船上等，total行程約1小時，但除了自己的15分鐘外，其他時間就是在船上等待(記得戴帽子防曬，在船上等時也可以帶照相機，帶個袋子包住相機稍微防止海水潑到就好)。是很溫和的活動，連頭髮都不會濕，只要坐在機器中，在海中教練會操作機器移動到3個點，然後給1瓶飼料餵魚，教練會用防水相機拍照，對年輕人來說是有點無聊的活動，但對不會游泳但又想接觸海中魚類的長輩，算是很不錯的體驗。

I participated in a Jomon Sugi trekking tour. While it's possible to go on your own, I signed up for the tour because the guide shared various stories along the monotonous trolley path, making the trekking experience enjoyable. However, this guide, while providing explanations at key points, was clearly different from other tour guides I observed. His explanations were brief, and he remained silent while we walked. He did take some photos, but it felt somewhat casual. Other guides seemed to have much more fun tours, while ours was just a quiet walk. I regretted not going on my own. Since you can't choose your guide, I don't think I'll rely on this company again.

縄文杉トレッキングツアーに参加しました。
個人でも行けるけど、単調なトロッコ道をガイドさんがいろいろな話しをしてくれて、飽きることなくトレッキングができるということで、ツアーに申し込みました。
しかし、このガイドさん、一応要所要所で説明はしてくれたのですが、他のツアーのガイドさんを見てると明らかに違うんです。説明も短いし歩いている時はもちろん無言。写真撮影もしてはくれますが、なんとなく適当。他のガイドさんのツアーはすごく楽しそうなのに、私達のツアーは黙々と歩くだけ。
個人で行けば良かったと後悔したツアーでした。
ガイドさんは選べないので、ここに頼むことは、二度とないと思います。

We tried kayaking for the first time as a couple. We rode in a kayak as a pair, each with a paddle in front and back, and thanks to the guide's clear explanations, we made great progress and it felt wonderful.

We also enjoyed learning about the creatures living in the mangroves and trees through the guide's commentary, which was very interesting. The weather in Okinawa can change depending on the location, and while kayaking, we experienced some light rain in places. It was a bit disappointing that we couldn't see the sunset due to clouds, but we were glad to witness the beautiful after-sunset sky with red and colorful clouds.

The guide will take commemorative photos and send them to you, but if you want to take your own pictures, I recommend bringing a waterproof phone cover (as water can get into the kayak, non-waterproof covers are strictly prohibited★).

On our way back, the guide recommended a local delicious seafood restaurant. It was more of a place frequented by locals rather than a tourist spot, and when we tried it, we were thrilled by the affordable prices, generous portions, and exquisite taste!

We were very satisfied with both the nature and gourmet experiences in Okinawa!

夫婦２人でカヤック初チャレンジしました。２人１組でカヤックに乗り、前後で１本ずつパドルを持って漕いでいくのですが、ガイドの方の分かりやすい説明で、初めてでしたが、スイスイ進めて気持ち良かったです。

マングローブや木々に生息する生き物についてもガイドさんの解説でとても興味深く見ることができて楽しかったです。
沖縄の天気は場所によっても変わりやすく、カヤックで進む中にも所どころ小雨を感じるときもあり、夕日が沈む景色は雲がかかってしまい見られなかったのが少し残念でしたが、空や雲が赤く染まる美しいアフターサンセットを見ることができて良かったです。

ガイドさんが記念の写真を撮って送ってくれますが、自身でも写真を撮りたい方は、防水のスマホカバーを用意されることをお勧めします（カヤックに浸水するので防水カバーがないものは厳禁です★）

帰りがけにガイドさんから地元の美味しい海鮮レストランを紹介してもらいました。
観光向けというよりは、地元の人が良くいくお店で美味しいですよ～ということで行ってみたところ、安くてボリュームがあって絶品の美味しさに大感激！

沖縄の自然もグルメも満喫できて大満足でした！

The walk to the destination was very slow, but the return was quick. I thought, "Guide, could we have a little more break, please?" However, I was impressed that no one fell behind and we all made it back to the bus on time. Since the walk there was slow, by the time we arrived, other groups had already started descending, which was nice because it was less crowded.

I encountered deer and monkeys among the six species originally on the island. On the way back, it rained quite a bit, but the misty Jomon Sugi was very mystical and majestic.

行きがとってもゆっくり歩いてくださって、でも帰りが早くて
（ガイドさん、きゅ休憩、休憩をもう少しください～！）と思いましたが
誰一人脱落することなくバスに間に合ったのでさすがだなぁと思いました。
行きがゆっくりだったのでたどり着く頃には他のグループは下山し始めていて空いているのも良かったです。

島にもともといる６種類のうち鹿と猿に出会えました。
帰りは結構降られましたが、煙ぶる縄文杉はとても神秘的で荘厳でした。

The weather was bad, and it rained several times along the way, but I actually enjoyed it quite a bit. After experiencing a long stretch of hot, glaring sunshine, the clouds and rain felt refreshing on my skin!

Our guide, Takeshi, provided really enjoyable explanations about the plants and animals. The tour was relaxed and calm since it was just my child and me, along with one other woman, so we felt very lucky☆

My middle school son sat behind an important paddler, and surprisingly, we worked well together to paddle, which was fun. Right after Takeshi talked about the mongoose, one appeared at just the right moment, which was amazing Σ(･ω･ﾉ)ﾉ! The guide from ease really knows how to deliver!!! Haha. The conversation was entertaining, and time flew by. I wanted to paddle more!!!

Since it was a river, we didn’t feel sticky at all.

Next time, I definitely want to join the sunset tour☆ I look forward to it!

天気が悪く途中数回雨が降ったのですがそれがなかなか楽しめました。
暑いギラギラの晴れが続いていたのでこの日の曇りと雨が肌に気持ちよかった～！
ガイドの武者さんの植物や生きものの説明がとても楽しく、ツアーも私たち親子とあともう一人の女性の方だったのでのんびりゆったり落ち着いたツアーになりすごくラッキーでした☆

中学生の息子ですが重要な漕ぎ手の後ろに乗せてみたところ、意外に上手く親子で力を合わせて漕ぐのは楽しかったです。
武者さんがマングースの話をされた直後、タイミングよくマングースが現れたのにはびっくりΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！　easeのガイドさんはもってらっしゃる！！！笑
トークもおもしろく、時間があっという間に過ぎました。もっと乗りたかったです！！！
川なので肌もベタベタせずにさっぱり。

次回はサンセットツアーにぜひ参加したいです☆
その時はまたよろしくお願いします！

Thanks to our guide's humorous stories and encouragement, we were able to complete the 11-hour tour safely. Of course, I was tired, but the sense of achievement is something you can only understand by taking on the challenge. It became an unforgettable memory. We were blessed with good weather, and it was great that all team members returned safely, but I did think that having eight people in the team was a bit much. I felt the charm of Yakushima and became interested in other tours and activities, so I returned hoping to visit Yakushima again. The direct bus was very convenient, especially on the way back. Thank you!

ガイドさんのユーモアあるお話と励ましで、無事に１１時間におよぶツアーも終えることができました。もちろん疲れましたが、その達成感はチャレンジしてみないとわかりません。一生忘れられない思い出となりした。お天気にも恵まれ、チームメンバー全員無事で大変よかったのですが、ただ８人のチーム編成は多いのでは？と思います。屋久島の魅力を感じ、ほかのツアーやアクティビティにも興味があり、ぜひ再び屋久島へ行けたらと思いつつ帰ってきました。直行バスはとても便利で、特に帰りは助かりました。ありがとうございました！

The weather was perfect, there were a few waves, but the staff were fun people and we had a great time! The view from above was amazing! I definitely recommend it!

天気は最高、波は少しあったけど、スタッフも楽しい人達で気持ち良く遊べました！
空からの眺めは素晴らしい！
是非オススメです！

The transportation to the accommodation is included, making it easy to get around. We were picked up at 4 o'clock, and I was able to sleep for about an hour until we arrived at the trailhead. The veteran guide managed our pace and time effectively.

After all, it's a round trip of about 10 hours, approximately 40,000 steps, with an elevation difference of 680 meters, in mid-August, so we need to be cautious of heatstroke, especially since we are beginners. The guide took many photos at various points, explained the history and flora and fauna of Yakushima, and kept our spirits up with plenty of humor.

We were also able to listen to the launch sound of Michibiki 3. The miso soup for lunch was delicious. Additionally, it wasn't just fun; the guide shared profound thoughts like, "Please face Jomon Sugi properly and feel and think about it," and "Being efficient doesn't mean cutting corners."

On the way back, we had a private bus, so I could sleep on the way home. The guide taught us how to care for our tired feet, and I was able to recover from muscle soreness in just two days. I'm grateful.

宿泊先までの送迎付きなので、らくらく移動。4時にピックアップしてもらい、登山口に到着するまで約1時間寝ていけます。
ベテランのガイドさんが、ペース配分、時間配分をしてくれます。
何と言っても、往復正味10時間、約4万歩、高低差680m、8月中旬、熱中症注意、こちらは初心者、ですからね。
ポイントポイントで写真をたくさん撮ってくださり、屋久島の歴史や動植物の解説してくれたり、私たちがくじけないようにユーモアたっぷりに話をしてくれたり。
みちびき3号の打ち上げ音に耳を傾けることもできました。
お昼のお味噌汁もおいしかったです。
また、ただ楽しいだけじゃなく、「縄文杉としっかり向き合って、感じたり考えたりしてくださいね」「要領良くというのは、手抜きをすることじゃないですよ」など、ぼっそと呟く言葉も深くて。
帰りも、専用バスですから、寝て帰れます。
歩き疲れた足のケアの仕方を教えてくださったので、筋肉痛も2日で取れました。
感謝です。

The cave is amazing.
However, there were some concerns regarding hygiene management in terms of facilities. Additionally, we had to wait over an hour for parking. It felt quite excessive.

洞窟は最高
設備の面では衛生管理では、疑問点がのこりました。また、駐車場でも、1時間以上入るのにまちました。もう結構という感じでした。

The trekking in Yakushima that I had longed for was truly breathtaking, with nature that far exceeded my imagination. The tour guide was incredibly kind and taught us so much, making it a very valuable and meaningful experience. I was completely captivated by the charm of Yakushima, and I hope to visit again once I've saved up some money.

念願だった屋久島のトレッキング。想像を遥かに超えるような壮大な自然に終始圧巻でした。ツアーガイドさんもすごく優しくてたくさんの事を教わり大変貴重で有意義な時間を過ごすことが出来ました。屋久島の魅力にどっぷりと魅了されまたお金が貯まったら脚を運びたいと思います。

It was the day after the Jomon Sugi tour, so I was quite worried about the strain on my legs, but the guide was quickly going down, and I felt like I was desperately trying to keep up. Also, since we finished an hour late, I was anxious about not making it to my next appointment. However, I was satisfied because we had plenty of time to stay at Taiko Rock.

縄文杉ツアーの次の日だったので、足の負担がかなり心配だったのですが、ガイドさんがサッサッと降りて行くので必死に追いかける感じでした。
また終了時間が1時間押したので、次の予定に間に合わないかとハラハラしました。
でも太鼓岩の滞在時間はたっぷり取れたので満足です。

The day was sunny, but it became cloudy as the night approached, and as the tour started, the stars gradually became less visible. It was disappointing since the tour was mainly about the stars. I think it would be a great tour if the stars were clearly visible.

当日は晴れてたのですが夜にかけて曇りだし、ツアーが始まるとだんだん星が見えなくなってしまいました。
星がメインのツアーだけに残念でした。
綺麗に星が見えたら、とてもいいツアーだと思います。

The world of celestial bodies is profound. It was clear that the person explaining really loves stars and the universe. I learned so much and now I want to see stars from different seasons. My 9-year-old daughter seems to be interested as well. August 28 corresponds to the 7th day of the 7th month in the lunar calendar, and I saw the Milky Way along with Orihime and Hikoboshi for the first time in my life. Next time, I want to see the Southern Cross.

天体の世界は、奥深い。説明して頂いた方が本当に星と言うか宇宙が好きなんだって伝わってきました。こちらも知らないことばかりで…違う季節の星も見たくなりました。9歳の娘も興味を持ったようです。8/28は、旧暦の7/7に当たるそうで…生まれて初めて天の川と織姫、彦星を見ました。
次回は南十字座を見たいです。

The famous Blue Cave.
I joined the tour on short notice, just the day before in the afternoon, but they kindly contacted me by phone, and I was able to park easily in the very crowded parking lot.
Thank you for taking so many great quality photos.
I want to see various seas from now on, just like the fish in Palau with the owner.

有名な青の洞窟。
参加が前日昼過ぎの飛び込みでしたが
丁寧に電話でも連絡いただきまして、激混みの駐車場に難なく停めることができました。
画質の良い写真もたくさん撮って頂いて
ありがとうございました。
オーナーと同じパラオの魚サンで、これからも色々な海を見て行きたいです