Japan
I was looking forward to the stargazing tour, but unfortunately, the weather was bad. Ishigaki was no good, and Iriomote Island was also no good. We weren't blessed with good weather, so once again, the stargazing was a miss.
As for the alternative jungle tour, it was quite good. I had seen the stationary coconut crabs during the day, but seeing the active ones at night was shocking. We also encountered a habu snake, which made for quite an adventure.
I also learned for the first time that firefly larvae glow.
Overall, I think it was good. I want to repeat it because I want to see the stars.
星空ツアーを期待していたのですが、あいにくの悪天候。石垣もダメ、西表島もダメ。天候に恵まれず、星空はまた空振りでした。
代替のジャングルツアーですが、結構良かったです。昼間の動かないヤシガニは見たことがあったのですが、活発に動きまわる夜のヤシガニは衝撃的。ハブにも遭遇しなかなかのアドベンチャーでした。
ホタルの幼虫が光るというのも初めて知りました。
総合的に良かったと思います。星空が見たいのでリピートしたいと思います。
I always used VELTRA for overseas tours, but I learned for the first time that they also have domestic options. I signed up just two days before, but they responded quickly, and I had a very enjoyable day.
Even though it was an afternoon tour, I received a message that "a brown bear was spotted in the morning," which made me wonder what would happen. However, thanks to the guide, I was able to walk for three hours with peace of mind.
I recommend tours that allow you to enjoy nature during the COVID-19 pandemic. Right now, the parking lot is available, but there are times when you might have to wait for three hours. Definitely consider it now.
海外ツアーは、いつもVELTRAでしたが、国内にもあることを初めて知り,ギリギリの二日前に申し込んだのですが、すぐに対応していただき、とても楽しい一日が過ごせました。
午後からのツアーなのに"午前中にヒグマが出た“との連絡をもらい、どうなることかと思いましたが、ガイドさんのおかげで安心して3時間を歩くことができました。
コロナ禍の中、自然の中を楽しめるツアーはお勧めです。今は、駐車場も空いていますが、3時間待ちのこともあるとか。是非、今。
Dear Hiro, this is Ayano, your guide. Thank you for participating in the Starry Time tour the other day. I'm glad to hear you enjoyed it. I also sincerely appreciate your high rating and comments. I look forward to the day we can meet again.
Hiro様 ガイドの綾野です。先日は星の時間のツアーへのご参加ありがとうございました。楽しんで頂けて幸いです。
またこのたびは高い評価とコメントもいただき、重ねてお礼申し上げます。またお会いできる日を楽しみにしています。
Due to strong winds on the day, we were informed in advance about the change of location and went from Kabira Bay to Miyara River. They carefully taught us everything from paddling the canoe to detailed operating methods, and we even received photos, making it a wonderful experience! Thank you very much!
当日は強風のため場所の変更を予めご連絡頂き、川平湾から宮良川へ行きました。カヌーの漕ぎからから細かい操作方法まで丁寧に教えて頂き写真まで頂けたのでとても良い体験になりました!
ありがとうございました
It was so much fun! I'm glad I participated!
It rained the whole time, which was tough at times, but moving through the forest wrapped in a mystical fog created a wonderful atmosphere.
It was darker than I expected in the early morning, so having a flashlight would make walking more comfortable.
Although I didn't need to use it, I think having a portable toilet would provide peace of mind just in case.
I would love to participate again when I visit Yakushima next time.
とにかく楽しかった!参加してよかったです!
終始雨が降っていて途中辛かったですが、幻想的な霧に包まれた森の中を進んで行くので、雰囲気はとても良かったです。
思っていた以上に早朝暗い中、トロッコ道を進んで行くので、懐中電灯はあった方が安心して歩けます。
使うことはありませんでしたが、携帯トイレあると万が一のためのお守りとして安心できると思います。
次、屋久島訪れた際も、参加したいです。
I participated alone. I came to Ishigaki for diving, but I thought I would try something different and joined this activity. In the end, I really felt that it was a good decision to participate. It was cloudy, so I couldn't see the starry sky, but I was able to see the sparkling night view of Ishigaki city and learn about various marine life! There were so many things I saw for the first time. There were fireflies, and I was surprised because it was my first time seeing such fireflies; it completely changed my previous image... The frogs were cute too!
一人で参加しました。
石垣にはダイビングをしに来たのですが、違うこともしようと思って参加致しました。
結果、ほんとに参加して良かったと思いました。
曇りだったので、星空は見れませんでしたが、石垣の街のキラキラした夜景を見れて、そして石垣の色々な生体を知ることができました!
初めて見るものだらけです。
ホタルがいたのですが、こんなホタルみたの初めてでビックリ今までのイメージが…
カエルも可愛かった!!
Shiretoko Five Lakes can be explored on your own without a guide, but it was enjoyable to walk around while listening to various explanations from a knowledgeable guide. I think I would have just walked around the lakes without noticing many things on my own. It was accurate and beneficial to utilize the guide.
The day I participated was mid-October, and I was surprised when hail started to fall. The combination of autumn leaves and hail was impressive.
In the afternoon, we went trekking in the primeval forest. I was able to see rare birds like the Japanese pygmy woodpecker and the great spotted woodpecker. On the way back, we encountered a mother and cub brown bear from the car window, which was the highlight of the trip.
知床五湖はガイドをつけなくても自分で回る事が出来ますが、知床を知り尽くしているガイドさんに色々説明を聞きながらの散策は楽しかったです。自分だけだと気がつかないでただ湖の回りを歩くだけになっていたと思います。利用して正確でした。
参加した日は10月中旬でしたが、あられが降って来たりして驚きました。紅葉とあられの共演は印象的でした。
午後からは原生林のトレッキングです。ゴジュウガラやアカゲラといった珍しい野鳥が見れました。帰り道に車窓から親子のヒグマに遭遇もでき最高でした。
Before the tour started, there was an explanation of the weather conditions at the venue, and we were asked whether we wanted to cancel. Since I was a bit worried about the clouds, I decided to cancel and participated the next day.
On the day of the tour, there were still some clouds, but they seemed to be moving quickly, so I went ahead and joined. The guide's explanations were very thorough and easy to understand.
However, there was a family sitting next to me who occasionally spoke loudly, making it difficult to hear the guide at times, which was unfortunate.
The night sky was clear enough that I was able to see shooting stars several times, creating wonderful memories. After the tour, the guide shared various insights, allowing me to have a valuable experience.
ツアー開始前に会場で天候の状況説明があり、キャンセルするかどうか聞かれました。雲の様子が少し不安不安だったのでキャンセルさせてもらって翌日参加しました。
当日も雲が少しかかっておりましたが、雲の流れが速そうなので参加しました。ガイドの説明は非常に丁寧で分かりやすかったです。
ただ、隣に家族で参加されていた方が時々大きな声で話して、ガイドの話が聞こえにくかった時もありました。残念でした。
流れ星も何度か見えるほど星空がよく見え良い思い出にすることができました。
また終了後ガイドの方にいろいろと教えていただき貴重な体験をすることができました。
It was my first time canoeing, but I felt secure participating since an experienced guide was with us. In the serene environment filled only with the sounds of water and birds, paddling slowly in the canoe was a truly wonderful experience that passed by in no time. I was so captivated by the scenery that, despite having been taught how to paddle, I hardly paddled at all. However, thanks to the guide's superb technique, we glided silently down the Kushiro River without making a sound... it was the best. I definitely want to join again in the winter!
初めてのカヌーでしたが、経験豊かなガイドさんが同乗されているので、安心して参加できました。
水音と鳥の声しかしない中、ゆっくりと漕ぐカヌーはとてもすばらしい時間で、あっというまに過ぎてしまいました。
景色に見とれてしまい、漕ぎ方をせっかく教えていただいたのにほとんど漕ぐことができませんでしたが、ガイドさんのスーパーテクニックで、漕ぐ音もなく静かに釧路川を流れていくカヌー…最高でした。
次回は冬に是非また参加させて頂きたいと思います!
Thank you for your comment, Misa.
I'm glad to hear that you enjoyed the serene wetland canoe experience. Please do come and see the Kushiro Wetlands during the harsh winter season next time. The snowy landscape of the Kushiro Wetlands offers a different kind of beauty to enjoy.
Thank you for participating this time.
Healing Canoe Kushiro
Ichinoto
misaさん、
コメント投稿ありがとうございます。
静寂に包まれた湿原カヌーを満喫していただけましたようで良かったです。
ぜひ今度は厳冬期の釧路湿原をご覧にいらしてください。
雪景色の釧路湿原はまた違った風景をお楽しみいただけます。
この度はご参加いただきましてありがとうございました。
ヒーリングカヌー釧路
一戸
I wish the time could be extended a bit longer. Also, since Oishi Forest is a sacred place, I wanted to walk quietly and reflect by myself, but this time, tourists participated for the first time, and for some reason, it turned into a lively chat, which was a bit troubling. It might be fine for some people, but I honestly felt disappointed because I took time off work just to participate and wanted to reflect alone. Additionally, the course was decided without my input... Previously, I had been looking towards the Gajumaru area, so in the end, we had to rush through, and I wanted to explore at my own pace from the beginning.
もう少し時間を長くして欲しいです。
また、大石林山は拝所なので、一人で静に内観しながら歩きたかったのですが、
今回初めてツーリストさんも参加されて、なぜかお喋り和気あいあいになり困りました。それがいい人はいいかもしれませんが、
私は一人で内観したかったので、正直、仕事を休んでやっと参加したのに残念でした。
また、勝手にコースも決められて、、、
前回までガジュマルの方までみてたので、、、
最後は駆け足でみるかたちになり、自分のペースで最初から周りたかったです。
I was a bit anxious about participating alone, but everyone was kind and friendly. They took a lot of photos for me. I returned to Tokyo today, but I want to go again!
一人参加で不安もありましたけど、皆さん優しくてフレンドリーでした。写真も沢山撮ってくれました。今日東京に戻りましたけど、また行きたいです!
Dear jintheone,
Hello. This is Marine Club Berry Naha. Thank you for participating in our one-day experience diving tour.
I understand that joining alone can be a bit daunting, but please rest assured! Our staff will be here to support you. We often have many participants who come alone as well. I'm really glad to hear that you enjoyed it! Please take a look at the photos and remember the beautiful waters of Kerama!
We look forward to seeing you again in the waters of Kerama!
Best regards,
Chiyo Namioka
Marine Club Berry Naha
jintheone様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の1日体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
1名様でのご参加は不安もあるかと思いますが、ご安心ください!!スタッフがサポートいたします。
1名でのご参加の方も結構多いんですよ(^^)/
楽しんでいただけて本当に良かったです!
写真を見て、またケラマの海を思い出してくださいね!!
また慶良間の海でお待ちしております(^^♪
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
I went during the autumn foliage season. Although it was a weekday, there were about eight groups, and more than half were beginners. There is a thorough briefing beforehand, so it's reassuring. The instructors are all foreigners, but they speak Japanese well and provide fun advice while joking around as they paddle alongside you. There are paid photo services, but I really appreciated the service where they take pictures with your own phone. My friend's canoe initially struggled to move smoothly and kept bumping into various places, but after getting the hang of it, she was able to paddle easily in the second half. The course starts and returns, but the river's flow is gentle, so it's not too difficult (there are points where you have to paddle hard to make progress). At the turnaround point, the autumn leaves on the rock face were breathtakingly beautiful, and I was moved. I definitely want to participate again next year. There is a spot where you can get off the canoe in shallow water. They offer free rentals of Crocs, but if you're participating in the cold water of autumn, it's better to wear rubber boots.
秋の紅葉時期に行ってきました。
平日でしたが私 全部で8組位いて半数以上が初心者の方でした。事前にしっかりとレクチャーがあるので安心です。インストラクターの方は皆さん外国の方ですが日本語も上手で冗談を言いながら楽しくアドバイスしながら並走してくれます。写真は有料の所がありますが、こちらは自分の携帯で撮ってくれるサービスがとても嬉しいです。友達のカヌーは初めは色んなところに突っ込んでなかなか上手く進められませんでしたがコツを掴んでからの後半はスイスイ漕げるようになっていました。スタートして折り返し戻ってくるコースですが、川の流れが緩やかなのでそんなに大変ではないです。(ポイントで一生懸命漕がないと進まない所あり)折り返しの地点では岩壁にある紅葉が息を飲む程の美しさで感動しました。来年も絶対に参加したいです。途中浅瀬でカヌーから降りる所があります。無料でクロックスの貸出しはありますが水が冷たい秋に参加される方は長靴を履いていった方が良いですよ。
There was an unexpected incident, but they responded flexibly.
It might be a bit expensive for a pumpkin tour? If towels and lunch are included, then maybe this price is reasonable. If writing a review doesn't lead to a discount for the second person, it feels overpriced.
They pay a lot of attention to safety, so it might be good for beginners. However, older participants struggled at times, and children and moms ended up not being able to climb the pumpkin, which was unfortunate and seemed to defeat the purpose of the tour.
I was impressed by the guide's consistently cheerful attitude! The guide was great. It would be better if they categorized participants by skill level...
思わぬハプニングがありましたが、柔軟に対応していただけました。
パンプキンツアーにしては高いかも?
タオル、ランチが付いているならこの値段かな。口コミ書いて二人目なんとか…にならないなら割高。
安全面に配慮しまくってあるので初心者には良いかも。年配の方は四苦八苦する場面、子供やママが結果的にパンプキンに登れない。このツアーの意味無いってかわいそうでした。
ガイドさんの常時明るいテンションはすごいなぁ!と感心しました。ガイドさんは良い方。参加者のレベル分けをしたら良いのに…。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
We would like to inform you that for elderly participants and those with small children, there may be challenging moments when climbing the Pumpkin Cave, and we conduct the tour with your understanding of this situation.
Despite these circumstances, we are committed to ensuring that all our customers have the highest level of satisfaction with our tours.
Additionally, we will continue to improve tour quality and service to ensure that all customers feel the experience is worth the price.
Thank you for your valuable feedback. When you visit Miyako Island again, please come and join us!
Miyako Island ADVENTURE PiPi, Kobayashi
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
当ツアーはご年配の方、小さなお子様がご参加の際には、
パンプキン鍾乳洞に登る際、人によっては難しい場面がある旨をご説明し、ご了承頂いたうえでツアーを開催しております。
以上のような事情がありますものの、どんなお客様にも最大限ご満足いただけるようなツアーを今後も心掛けていく所存です。
また、すべてのお客様にお値段相応と思って頂けるよう、ツアークオリティ・サービスの向上に活かしてまいります。
貴重なご意見ありがとうございました。
また宮古島にいらっしゃる際は、
ぜひ遊びに来てください!
宮古島ADVENTURE PiPi 小林
I participated in a half-day snorkeling tour. On the day of the tour, the wind was strong and the waves were somewhat rough, which made me quite seasick. (Most of the others seemed to be fine.) However, the staff were kind and attentive, which was helpful. During the snorkeling and introductory diving, we were divided into small groups with an instructor, which made me feel secure. I was able to see beautiful fish and coral reefs. Everyone seemed to enjoy the slide as well. They also took photos, which can be downloaded later. Overall, I thought it was a very good tour.
半日シュノーケリング参加しました。
当日は風が強くやや強い波だったため、かなり船酔いしました。
(ほとんどの方々は大丈夫そうでした)
でもスタッフの方々も親切て気を使って下さり助かりました。
シュノーケリングや体験ダイビングする際も、少人数のグループ分けで
インストラクターさんが付いていたので、安心できました。
綺麗な魚がサンゴ礁も見れました。
滑り台も皆楽しそうでした。
写真も撮ってくれて、後でDLできます。
相対的にとてもいいツアーだと思いました。
Dear anakinmama,
Hello. This is Marine Club Berry Naha. Thank you for participating in our half-day snorkeling + marine sports tour.
There may be strong winds and high waves. Even if the waves are not high, if you are not used to being on a boat, I recommend taking motion sickness medication to enhance your experience! I'm really glad to hear that you enjoyed it.
Please come back to enjoy the waters of Kerama again! All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
anakinmama様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の半日スノーケリング+マリンスポーツツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
風が強い場合、波が高い場合もございます。
波が高くなくても普段ボートに乗り慣れていない場合は、酔い止めを飲んでいた方がより楽しめると思いますので、おススメです!
楽しんでいただけたようで、本当に良かったです。
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
I was surrounded by nature and felt refreshed!!!!
自然に囲まれ、気分をリフレッシュできました!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Thank you for participating in the tour. We hope you enjoyed the nature of Okinawa and kayaking. We look forward to your next visit.
ツアーのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然とカヤックを楽しんで頂けたかと思います。
またのご利用をお待ちしております。
This was my first mountain climbing experience, and to be honest, I wasn't very confident in my physical strength, but I was greedy and booked this course. I was anxious, but I was healed by the beautiful scenery and sounds everywhere I walked. The guide was very knowledgeable and took many great photos using camera techniques at each point, allowing me to enjoy the 11.5 hours of walking. I gained confidence in my physical and mental strength, and I felt a sense of accomplishment that I hadn't felt in a long time. It was truly worth the challenge. The weather was rainy the entire time, and I regret not being able to go to Taiko Rock, but the rainy forest was also mystical. I chose this greedy course thinking it would be a once-in-a-lifetime experience in Yakushima, but now I feel like I want to go back for Taiko Rock. When I do, I definitely want to request the same guide again.
初登山、しかも実は体力にはあまり自信はないこのに、欲張りなのでこのコースを予約しました。
不安でしたが、どこを歩いても美しい景色と音に癒され、また、ガイドさんは何でも詳しく教えてくれて、各ポイントでカメラ技術を駆使してたくさん良い写真も撮ってくれて、11時間半ずっと楽しく歩けました。
自分の体力気力にも自信がつき、こんな達成感はいつぶりでしょう?という感じで、本当に挑戦してよかったです。
お天気はずっと雨で、太鼓岩に行けなかったのが心残りですが、雨の森も神秘的でした。
一生一度の屋久島というつもりで欲張りコースにしましたが、太鼓岩の為にまた行きたい気持ちになっています。
そのときはぜひまた同じガイドさんにお願いしたいです。
Misoji-san,
Thank you for participating in the Jomon Sugi half-day + Shiratani Unsuikyo half-day (to Taiko Rock) two major trekking course day tour. I believe completing this course as a beginner hiker has given you confidence. It was unfortunate that the weather was bad on the day and we couldn't go to Taiko Rock, but please come back to challenge Shiratani Unsuikyo (Taiko Rock) again. I will be happy to guide you once more.
Guide: Tsugumi
Yakushima Road Station Tourism
Tsugumi
みそじさん
この度は、縄文杉半日+白谷雲水協半日(太鼓岩まで)2大トレッキングコース日帰りツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
登山初心者でこのコースは完歩出来た事は自信になったと思います。
当日は天気が悪く太鼓岩に行けなかったのは残念でしたが、また白谷雲水峡(太鼓岩)にチャレンジしにお越しください。
その時はまたガイド引き受けます。
担当ガイド:津曲
屋久島道の駅観光
津曲
I thoroughly enjoyed my first visit to Miyako Island. For those who want to do a lot of activities or are on a tight schedule, I highly recommend it. I received a message the day before about choosing between SUP or canoeing. Since I had experience with both, I opted for canoeing to conserve my energy, as SUP can be quite tiring.
The bay is beautiful and has calm waves, making it safe for beginners. If you want more excitement, you can venture outside the bay, depending on the wind and waves!
After enjoying kayaking, we went caving. I didn’t have high expectations since it was labeled as cave exploration, but it turned out to be the most moving experience of the trip. I understood why photography was prohibited inside; it was a sacred place. I think it's a location that's hard to access on your own.
The third activity was snorkeling at a different spot. I had heard that the sea around Miyako Island is beautiful, so I saved my energy for this main event. The water was stunning, with plenty of corals and fish, and I ended up swimming until I was exhausted.
The guide was kind and treated everyone fairly, making the experience enjoyable. I definitely recommend it!
はじめての宮古島を満喫いたしました。
あれも、これもしたい方、弾丸のかたなどおすすめです。
SUP or カヌーの選択も前日に連絡をいただきました。わたしは両方とも経験があったので、体力温存の為、カヌーにしました。SUPは結構疲れます。
波の少ない綺麗な湾内なので、初心者でも安心です。もの足りない方は、湾の外へも行けます。風と波次第ですね!!
カヤックを充分楽しんだ後は、ケイビングです。洞窟探検とあったので、あまり期待はしてませんでしたが、これが今回の一番の感動でした。内部の撮影は禁止なのもわかるような、神聖な場所でした。これは個人ではなかなか行けないと思います。
3つ目は、再度場所を変えて、シュノーケリングです。やはり宮古島は海が綺麗と聞いていたので、これがメインと考えて、体力を温存してましたが、海が綺麗、サンゴや魚がたくさんなので、ヘトヘトになるぐらい泳ぎました。
ガイドさんも優しくして、どの人にも公平に接して楽しく過ごすことが出来ました。是非おすすめします。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE Pi Pi tour!
I'm glad you could join us, as all the tours allow you to fully enjoy the nature of Miyako Island!
The Pumpkin Hall has a power that can't be conveyed through photos! I'm really glad we could visit it in person ^ ^
Thank you for your kind words ^_^! I will continue to do my best!
If you have the chance, please come and visit us again!
Miyako Island ADVENTURE Pi Pi Sugawama
この度は宮古島ADVENTURE Pi Piのツアーにご参加頂きありがとうございました!
どのツアーも宮古島の自然を満喫できるので、ご参加頂けて嬉しいです!
パンプキンホールは写真では伝わらない迫力がありますよね!
実際に行けて良かったです^ ^
またお褒めの言葉をありがとうございます^_^!
これからも頑張りますね!
また機会があれば是非遊びに来て下さい!
宮古島ADVENTURE Pi Pi 菅沼
It was my first time kayaking, and I was able to enjoy it safely and happily. As we paddled along, I learned interesting facts about the mangroves and the surrounding flora and fauna. The sunset depends on the weather and clouds, but the colors reflecting on the sea were incredibly vivid, creating wonderful memories. I also appreciated being able to take some photos and share them.
はじめてのカヤックでしたが、とても安全に楽しく過ごすことができました。漕ぎ進みながら、見つけたマングローブや周りの動植物を解説していただき、面白く勉強になりました。
サンセットは天気や雲次第ですが、海に映る夕焼けはすごく鮮やかで、いい思い出になりました。
いくつか写真を撮って共有いただけたのもありがたかったです。
Thank you for participating in the sunset tour. The sunset viewed while kayaking is exceptional, isn't it? I hope it has become one of the great memories of your trip to Okinawa. Please feel free to come back and visit us again if you have the chance!
サンセットツアーのご参加ありがとうございました。
カヤックに乗りながら見る夕焼けは格別ですよね。
沖縄旅行の良い思い出の一つになっていれば幸いです。
また機会がありましたらぜひ遊びに来てくださいね!
The explanations were thorough, and the pacing was just right, so even my family, who were new to stand-up paddleboarding (SUP), had a great experience! They took photos at key moments, and I was really happy to receive such beautiful pictures afterward. The tour to Baras Island was canceled due to the wind, and we only did the half-day mangrove SUP experience, which was a bit disappointing, but I plan to try again for a rematch! (o^^o)
丁寧に説明をしていただき、テンポを合わせてくださったのでSUPが初めてだった家族も楽しく体験できることができていました!
要所要所で写真を撮っていただき、終わった後にいただきましたが、とても綺麗な写真で嬉しかったです。
風の影響でバラス島のツアーは中止となり、マングローブのSUP体験のみ半日で行ったので、それだけが少し残念でしたが、またリベンジしようと思います(o^^o)
The scenery and the guide were both wonderful, and I had a truly satisfying experience! Although it was raining on the day of the trip, the rain stopped by the time we started canoeing, making for very pleasant weather. They provided free Crocs and rain gear for us to use while canoeing.
At the beginning, there was a thorough explanation of how to operate the canoe and safety precautions, so even beginners could feel at ease and easily get on. The autumn leaves were beautiful, and the contrast between the river and the blue sky was stunning! I was able to fully enjoy nature at a wonderful time of year. I would love to visit again in a different season!
景色もガイドの方も素晴らしく、大満足の体験が出来ました!
当日は雨が降っていたものの、カヌーに乗り始める頃には雨が止んでくれたのでとても気持ちの良い気候でした。カヌーに乗る時には無料でクロックスや雨具を貸し出していただけました。
はじめにカヌーの操作や注意点などの説明もしっかりあり、初心者でも安心して簡単に乗ることができました。
ちょうど紅葉がキレイで、川と空の青とのコントラストが美しかったです!素晴らしい時期に大自然を満喫することができました。また違う季節にも行ってみたいと思います!
There were many clouds, but with the wind, the clouds cleared up at times, and they explained the stars to us. I participated with my mother, who has difficulty walking, but the staff were very kind, which made me very happy. We were able to see the Milky Way as well. It was moving! I've never seen so many stars before. I highly recommend it. Even if the weather is bad, the clouds clear up, so you can see various stars. I think it's worth going even if the weather isn't great!
雲が多かったのですが、風もあり雲が抜けたところところで星の説明をして下さりました。
足の不自由な母との参加でしたが、スタッフさんがとても親切で大変嬉しかったです。
天の川も観れました。
感動です!あんな沢山の星を観たことがありません。お勧めです。
お天気が悪くても、雲が抜けていくので色んな星を観れますよ^_^
お天気が悪くても行ってみる価値はあると思います!
Since we didn't reach the minimum number of participants, we joined another company's boat, but we were able to go snorkeling in beautiful waters. We took a lot of photos and made great memories. The staff were friendly and chatted with us, making it a fun experience without any worries about the sea. I would love to use this service again.
最小人数にいかなかったので、他の会社の船に乗り合いになったが、綺麗な海でシュノーケリングさせて頂きました。
沢山写真も撮ってもらって、良い思い出が出来ました。
スタッフさんも、気さくにお話ししてくださり、海の不安もなく楽しい思い出でした。
また、利用させてほしいです。
Dear Frank,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you for participating in our half-day snorkeling tour.
The clarity of the ocean in Okinawa is truly amazing, isn't it? It's quite rare to experience such clarity just a short distance from Naha.
We are glad to hear that you enjoyed it, and our staff is delighted as well.
Please come back to enjoy the waters of Kerama again.
All of our staff are looking forward to your visit.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
Frank様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の半日便スノーケリングにご参加いただきましてありがとうございます。
沖縄の海は透明度がすばらしいですよね!那覇から少し移動しただけであの透明度が体験できるのは
なかなか無いと思います(^^)/
楽しんでいただけてスタッフも喜んでおります。
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
I had a morning experience in the limestone cave, and the stand-up paddleboarding was more stable and easier than I expected! It was fun to get close to the waterfall at our destination and really feel its presence!
朝一の鍾乳洞体験をして、サップも思ったより安定していて、こぎやすかったです!!
目的地の滝も近くまで行って感じることができて楽しかったです!
I participated in this tour to refresh myself in Jozankei while visiting my hometown. I thought it might be difficult, but the guide explained everything thoroughly, so I felt comfortable getting on the canoe. It was just the time when the autumn leaves were starting to change, and it was very beautiful. I was able to feel nature all around me in 360 degrees, making it a very enjoyable and valuable experience! I believe this tour is not only enjoyable for those from outside Hokkaido but also for residents of Hokkaido. I would love to join again with friends. Thank you very much!
実家への帰省のついでに定山渓へリフレッシュに行こうと今回のツアーへ参加しました。難しいのではないかと思っていましたがガイドの方が丁寧に説明してくれるので安心してカヌーに乗ることができました。ちょうど紅葉が始まりかけた時期でとても綺麗でした。360度自然を感じることができとても楽しい貴重な体験になりました!北海道外の方はもちろんのこと北海道に在住している方も非常に楽しめるツアーになっていると思います!また友人を連れて参加したいと思いました。ありがとうございました!!
I have never been interested in astronomy until now. From now on, I will pay a little more attention to the night sky. If I have the opportunity, I will participate.
今まで全く天体には無関心でした。
今後、少しだけ夜空を意識して過ごします。
機会が有れば参加します。
Starting early in the morning, there were various incidents along the way, but it was amazing to be able to trek both Jomon Sugi and Taiko Rock in Yakushima in one day! ^ ^
Since it was a 2-night, 3-day trip, I only had one full day free in the middle. After searching around, I found a plan from Veltra that covered both spots in one day and booked it right away!
By the end, I was completely exhausted, but when I descended, I felt it was an incredibly meaningful day... Also, the tour conductor was extremely knowledgeable and shared information about various spots, which made it really enjoyable.
If I have the opportunity to go to Yakushima again, I definitely want to use this service. Thank you!
早朝から始めて、途中色々なアクシデントもありましたが、無事に縄文杉、太鼓岩と屋久島の2つの名所を1日でトレッキングできたのは最高でした^ ^
2泊3日の旅なので、中日しか丸一日空いてませんでした。
色々探しましたら、ベルトラさんの1日で2つを周るプランを見つけてすぐに予約!
終わる頃にはクタクタでしたが、それでも下山した時には凄い有意義な1日だったと…
また、ツアーコンダクターの方も最高に物知りの方で、色々なスポットも教えてくださり本当に楽しかったです。
是非、屋久島へ行く機会がありましたら是非利用したいと思います。
ありがとうございました
Yuki-san,
Thank you for participating in the Jomon Sugi half-day + Shiratani Unsuikyo half-day (to Taiko Rock) two major trekking course day tour. It was unfortunate that your partner's old knee injury worsened, preventing you from going to Shiratani Unsuikyo in the second half, but I'm glad to hear that you were able to spend a meaningful time otherwise.
We look forward to seeing you again in Yakushima.
Guide: Tsugimachi
Yakushima Road Station Tourism
Tsugimachi
ゆきさん
この度は、縄文杉半日+白谷雲水協半日(太鼓岩まで)2大トレッキングコース日帰りツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
途中、相方さんが古傷の膝が悪化し後半白谷雲水峡に行けなかったのは残念でしたが、その他は有意義な時間を過ごせたようで良かったです。
また屋久島でお待ちしております。
担当ガイド:津曲
屋久島道の駅観光
津曲
I experienced scuba diving for the first time in a while. The ocean was so beautiful, and I was truly moved. Also, the staff were very kind, and I would like to use their services again if I have the opportunity!
久々にスキュバダイビングを体験しました。とても海が綺麗で感動しました。また、スタッフの方々がとても親切で、機会があればまたお世話になろうと思います!
Hello, Tomoe.
Thank you for participating in our one-day experience diving tour at Marine Club Berry Naha.
It’s great to hear that you went diving again after a while. The waters around Kerama are incredibly clear, which is truly impressive! We’re really glad you enjoyed it.
Please come back to the beautiful waters of Kerama again!
All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine Club Berry Naha, Chiyo Namioka
ともえ様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の1日体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
久しぶりに体験ダイビングされたんですね。慶良間の海は透明度がすごく良いので、感動しますよねー!!
楽しんでいただけて本当に良かったです。
また慶良間の海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
This was my second trip to Ishigaki Island, and I was really looking forward to participating in the starry sky tour that I couldn't join last time! The weather was a bit cloudy, but I was still thrilled to see so many stars and even the Milky Way, which I can't see in the city. The explanations were thorough, and it brought back memories of the constellations I learned in school.
Additionally, I was able to borrow binoculars and saw many stars that are definitely not visible to the naked eye, which was very moving!
One thing that concerned me was when the person giving the explanation said, "Ishigaki Island is a starry sky protection area..." I believe that the only places recognized as starry sky protection areas by the International Dark-Sky Association are Taketomi Island, Iriomote Island, Kuro Island, Hateruma Island, and the northern part of Ishigaki Island. Since the International Dark-Sky Association does not easily grant this designation even with a little city light, I thought there might be some misunderstanding if it was presented as a description of the entire Ishigaki Island. In fact, during my visit, there were parts that were not visible due to the influence of city lights. I wanted to see stars in a starry sky protection area, so when I realized that this was not a true starry sky protection area, I felt a bit sad.
石垣島への旅行は2度目で、前回参加できなかった星空ツアーに参加できることをとても楽しみにしてました!
天候は若干曇りがかっていましたが、それでも都内では見れないほどのたくさんの星空、天の川まで見れて嬉しかったです。説明を丁寧にしてくださり、学生時代に習った星座について思い出しました。
また、双眼鏡を貸していただき
絶対肉眼では見えない星もたくさん見れてとても感動しました!!
一点気になったのが、説明をしてくださった方が「石垣島は星空保護区で…」と言うところです。
実際に国際ダークスカイ協会が星空保護区に認定しているのは、竹富島、西表島、黒島、波照間島と石垣島の北部だったと思います。少しの街明かりでも簡単に認定しない国際ダークスカイ協会ですので、石垣島全体の説明だと勘違いされてしまう方がいるのではないかな…と思いました。実際、参加した際も街明かりの影響で見えていない部分もありましたので…。星空保護区で星を観たかったので、参加した際にここは本当の星空保護区じゃない?と気付いた時は少し悲しかったです。
I participated on a clear autumn day. Since it was close to evening, the sea was also less crowded, and I had plenty of time to take photos inside the cave, which became a wonderful memory!
The captain's talk was sharp, and his driving was impressive! I think this is quite a unique activity (^^).
I joined from Sapporo, but I didn't know such a place existed, and I discovered a new charm of Hokkaido!
Next year, I want to invite my husband to join me!
秋晴れの日に参加致しました。
夕方近かったので海も空いていて
洞窟の中もじっくり撮影する時間を頂けて
大変良い思い出になりました!
船長のトークもキレッキレで
運転(?)もお見事!
なかなかないアクティビティかと思います(^^)
私は札幌からの参加でしたが
こんなところがあるとは知らず、
新たな北海道の魅力を発見致しました!
来年は夫も誘って行きたいと思います!
Thank you very much for visiting us! We look forward to seeing you again. We sincerely appreciate the wonderful reviews we receive from our customers. The weather and water surface can change, providing new and interesting discoveries during your cruise experience. Thank you for your continued support. Have a great trip!
ご来店頂き誠にありがとうございます! またの機会ありましたらお待ちしております。いつもお客様からとても良い口コミを頂き心より深く感謝をしお礼致します。天気と水面が変わるほど新たなクルーズ体験になり発見出来る面白いところも増える場合ございます。どうぞよろしくお願い申し上げます。良い旅を!
The guide was friendly, serious, and kind, providing us with the best experience. I was a bit worried about my physical stamina since I wasn't used to walking, but we were able to proceed at just the right pace, which gave me a sense of accomplishment. Thank you!
ガイドさんは気さくで真面目で優しい方で、最高の経験をさせて頂きました。歩き慣れておらず体力的に不安もありましたが、ちょうど良いペースで進むことが出来、達成感がありました。ありがとうございました!
Dear Jiu-Jitsu Practitioner,
Thank you for participating in the tour.
I am very glad to hear that you enjoyed the Shiratani Unsuikyo tour!
Please come back to Yakushima again!
Thank you.
柔術家様
この度はツアーへのご参加ありがとうございました。
白谷雲水郷ツアーを楽しんで頂けた様で大変嬉しいです!
ぜひまた屋久島に遊びに来た下さいね!
ありがとうございます。
I participated because I felt it would be a waste to end my solo trip by just going out for drinks at night. I thought it might be geared towards children, but I was able to hear various stories about Ishigaki and see some rare creatures. It was a pity that we couldn't see the stars due to the weather, but thanks to the bright and enthusiastic staff, it became a wonderful memory of my trip.
一人旅故に夜は飲みに行って終わるのがもったいなく思い参加。子供向けかなと思いきや石垣の色々な話を聞くことができ、珍しい生き物を見ることができました。天候のせいで星は見られなく残念でしたが、明るく熱心なスタッフさんのおかげで旅の良き思い出となりました。