All Reviews for Outdoor Activities

It had been raining until just before, but thanks to the location suggested by the tributary, we had an enjoyable half day. We didn't expect to catch so many fish right after the rain stopped, and we thoroughly enjoyed serious stream fishing. We are grateful to everyone at the Kuro-matsunai Tourism Association.

直前まで雨が降っていましたが
支流に場所を考えていただき楽しい半日でした。
雨が止んだ直後でこんなにも釣る事ができるとは
私達も思わず本格的な渓流釣りを堪能しました。
黒松内観光協会の皆様に感謝しています。

It seems they grouped us into small teams of the same age and gender, ensuring there were no significant differences in physical ability. We were able to enjoy ourselves at a good pace without getting too tired.

少人数の同じ年代／性別で1グループとし、体力的にムラがないように組んでくれていたようです。疲れすぎず良いペースで楽しめました

The drink service was flashy, but it was just water. I couldn't take a proper shower. In the photos, it's hard to tell which one is me. Well, at least I was able to do it safely, so that's good.

ドリンクサービスと派手にあったが水のみ。
シャワーも十分にはできず。
写真は、どれが自分か判然とせず。
まぁでも安全にできたからいいか、です

I have gone boat snorkeling in Okinawa several times, but this was the first time I encountered a sea turtle! I had a great time with a friendly guide.

何度か沖縄でボートシュノーケルしましたが初めてウミガメに会えました！親切なガイドさんと楽しく過ごせました

The ferry ride was quite long, and everyone, including us, was exhausted on the way there. However, seeing the sea of Tokashiki completely blew away that fatigue. Many of the instructors were very kind, and we had a meaningful time. The sea of Tokashiki is the best! I'm glad we did our first beach outing and snorkeling here!

高速船での移動はなかなかの長時間で、行きは私たち含めて皆さんがヘトヘトになっていましたが、
渡嘉敷の海を見て、そんな疲れもすっかり吹き飛んでしまいました。
インストラクターの方々もとても親切な方が多く、有意義な時間を過ごせました。
渡嘉敷の海は最高です！
初めの海水浴、そしてシュノーケリングがここで良かったです❗️

I planned a trip to Kyoto for my son, whose school trip was canceled due to the COVID-19 pandemic. If you're looking to make the most of your limited time efficiently, this is the way to go!

コロナ禍で修学旅行が中止になってしまった息子くんのために、京都なら旅行を企画しました。限られた時間で効率よく回るなら、これです！

Customer Service responded questions promptly. This is very good that when we couldn’t ask directly to Genki Village, Veltra helped us to check with them and reply. Thanks very much.

I chose a dedicated tour for my first trekking experience in Yakushima because I wasn't confident in my physical strength. Our guide, Fujiyama, kindly said, "Let's take it slow and not rush," and shared enjoyable stories about the moss and flowers while taking photos for us. We enjoyed a leisurely pace and the experience of forest bathing.
The view from Taiko Rock was amazing and will be a lifelong memory! Thank you! ✨

初屋久島トレッキング。体力に自信がないため専任ツアーを選びました。ガイドのフジヤマさんは、「焦らず、ゆっくり行きましょう」とおっしゃってくださり、苔や草花など楽しくお話をしてくださったり、写真も撮っていただきながら、ゆったりペースで森林浴を楽しみました。
太鼓岩からの見晴らしは素晴らしく、一生の思い出になりました！ありがとうございました✨

I had my first scuba diving experience. The guides were kind and taught us well, which made me feel at ease. As an older man, I find that I don't get to experience many exciting moments in my daily life, but this scuba diving experience truly moved me and lifted my spirits. For those who are interested but have never tried it, I highly recommend this tour. The price is reasonable, but the experience is worth much more. I would love to participate again if I have the chance. Thank you very much.

初めてのスキューバやらせて頂きました。
ガイドの方々が優しく教えてくれたので安心でした。
自分はオッサンで普段の生活ではなかなか感動することって減って来ていましたが、今回のスキューバは本当に感動してテンション上がりました。興味はあるけどやったことない方は是非こちらのツアーで体験して頂きたい。
値段はそこそこかかりますが、値段以上の感動があります。
機会があればまた参加したいです。
ありがとうございました。

Since it was my first time in Shiretoko, I wanted to learn about the land, nature, and various things, so I participated in this walking tour.

In conclusion, I’m really glad I did!

Not only did we learn about the Shiretoko Five Lakes, but the guide was also incredibly knowledgeable about the rare insects, birds, plant ecology, various types of trees, and colorful mushrooms we encountered along the way—truly like a reliable professor.

Shiretoko's weather can change quickly; even if it's sunny, it can suddenly rain lightly. I could feel the changes in the clouds, the view of the mountains, the wind, the light, and the scent of the earth, all contributing to the luxurious experience of the three hours. The summer drizzle feels nice when you embrace it without a raincoat. The rain stopped quickly, though.

Next time, I’d love to bring my curious elementary school son and ask this guide for help again.

Thank you for the free rental of binoculars and rubber boots!

初めての知床だったので、土地のこと、自然のこと、様々なことも知りたいと思い、こちらのウォーキングツアーに参加しました。

結論、本当にお願いして良かったです！

知床五湖についてはもちろんのこと、歩きながら出会う珍しい虫や、鳥などの動物、植物の生態、たくさんの木の種類、色とりどりのキノコにまで詳しくて、本当にガイドさんは頼りになる博士のようでした。

知床は天気が変わりやすく、晴れていても急に小雨になったりと、そんな雲の動き、山の見え方、風、光、土の匂いも変わる森や湖の様子も感じられて、贅沢な３時間でした。夏の小雨はレインコートなしで浴びるのが気持ち良いですよ。雨はすぐに上がりましたが。

次回は、好奇心の塊の小学生の息子も連れて、こちらのガイドさんにぜひお願いしたいです。

双眼鏡と長靴の無料レンタルもありがとうございました！

I was wondering how to explore Yanbaru National Park when I found a great tour to join. I learned about the mangrove forests that can't be seen in Honshu, as well as natural sites like Cape Hedo and Daishirinsan. I also gained insight into the current situation of the Okinawa rail. The view of the Okinawa sea from Daishirinsan will surely be a memory I won't forget for a lifetime.

やんばる国立公園をどう見て回るものか悩んでいたところにいいツアーがありましたので参加しました。
本州では見られないマングローブの林、辺戸岬や大石林山などの自然
ヤンバルクイナの現在おかれている状況なども勉強になりました。
大石林山から見た沖縄の海はきっと一生忘れられない景色になると思います。

I participated alone, but it was incredibly fun!
The weather was uncertain, and I was informed the day before that the waves might be high, but we were able to safely reach Kerama.
I am grateful to all the staff♪
It was my first snorkeling experience, and they taught me carefully, so I was able to enjoy it.
If I have the opportunity again, I would definitely like to go.

一人で参加しましたけど最高に楽しかったです！
この日は天気が危ぶまれ波も高いかもと前日にお知らせがありましたが
無事に慶良間まで行くことができました。
スタッフの皆様に感謝♪
初めてのシュノーケリング体験でしたが丁寧に教えてくれたので楽しむことが出来ました。
また機会がありましたら是非行ってみたいです。

I had always wanted to visit the Shiretoko Five Lakes. It's a mysterious area where entry is prohibited unless accompanied by a guide. The weather was clear and sunny. Our guide was the experienced Ayano-san. Another group of guests was late, so it turned into a private tour for just my family.

Thanks to Ayano-san's incredible knowledge of the forest, the kids were able to genuinely enjoy the tour and were very satisfied. Ayano-san stopped almost every 20 meters to provide explanations.

We saw bear droppings, claw marks, and paths made by bears for the first time. Additionally, we learned about wild birds and plants in a really easy-to-understand and thorough manner.

Indeed, the natural beauty that you can only experience on the Five Lakes tour is something you absolutely cannot see just by walking along the boardwalk. If you come to Shiretoko, this is a tour you must join; otherwise, you will miss out on a once-in-a-lifetime experience.

　すっと行ってみたかった知床五湖。ガイドさんと一緒じゃないと立ち入り禁止の神秘の区域。天気は快晴。ガイドはベテランの綾野さん。もう一組のお客さんが遅刻して、うちの一家だけの貸切ツアーとなりました。
　綾野さんのとてつもない森の知識で、子供達も心からツアーを楽しめて大満足でした。綾野さんはほぼ２０メートルおきに立ち止まって説明をしてくださいました。
　初めて見るヒグマの糞、ヒグマの爪痕、ヒグマの作った獣道。また、野鳥や植物についても、本当に分かりやすく丁寧に教えて貰いました。
　やっぱり、木道の遊歩道だけでは、絶対に見られない大自然が五湖ツアーにはあります。知床に来たら、参加しないと絶対に一生の損をするツアーです。

This was my first trip to Okinawa, just my son and me. I was worried about the weather, but we made some wonderful memories. My son also had his first snorkeling experience, which turned out to be amazing. He really enjoyed jumping into the sea from the slide on the boat and did it multiple times. The staff were very kind, and I felt safe while snorkeling. I accidentally left something behind, but they kindly helped me with that, which I truly appreciated. Thank you for your support! I will definitely use your services again when I visit Okinawa!

　初めての沖縄、息子と2人旅行でした。天気が心配でしたが とても楽しい思い出ができました。　息子も初めてのシュノーケリング、最高の経験になりました。
船から滑り台で海へ飛び込むのもとても楽しかったそうで、何度もやらせてもらいました。
スタッフの皆さんがとても親切で、安心してシュノーケリングができました。
　私の不注意で忘れ物をしてしまったのですが、それにも親切に対応して頂き本当に有り難かったです。お世話になりました、ありがとうございました！
また沖縄に行った際には是非利用させて頂きます！

The foreign guide was interesting and taught us very accurately. My first canoe experience was amazing. However, since the river was shallow, there wasn't much tension.

外国人のガイドさん面白かったし、とても的確に教えてくれました。初のカヌー体験最高でした。ただ、川が浅いだけに緊張感はあんまりありませんでした。

We were blessed with good weather and were able to meet the Jomon Sugi safely. With the guide's help, we managed to walk the way back and forth while learning various pieces of knowledge. They also pointed out many great photo spots. The miso soup they prepared for us during lunch was very delicious. Thanks to the guide's pacing and consideration, I was able to go trekking with my parents in their 60s, creating wonderful memories. I am very satisfied.

天候に恵まれ、無事縄文杉に会うことができました。
ガイドさんに色々な知識を教えていただきながら行き帰りの道を頑張って歩くことができました。
写真を撮るスポットもたくさん教えていただきました。お弁当を食べる時に準備してくださっていたお味噌汁がとてもおいしかったです。
ガイドさんのペース配分や配慮のおかげで、６０代の両親とトレッキングができ、最高の思い出ができました。大満足です。

The time spent on canoeing and the explanations and observations related to the mangroves felt incomplete and left me wanting more. However, experiencing a little kayaking on the last day might be nice?!

カヌーの時間やマングローブ関連の説明や観察全てに中途半端な感じで不完全燃焼。
ただ最終日の帰り際にちょこっとカヤックを体験するって事ならいいのかも？！

The guide's explanations were enjoyable, and I'm glad I participated in this tour. We were blessed with good weather, explored the grand loop, and were able to see the footprints of Ezo deer and claw marks of brown bears. Surrounded by wildflowers and primeval forests, I truly enjoyed the great outdoors.

ガイドさんの説明が楽しく、このツアーに参加して良かったです。
天候にも恵まれ、大ループを巡り、エゾシカの足跡やヒグマの爪跡
を見たり、野生の草花や原生林に囲まれた大自然を楽しむことができ、
満喫できました。

Due to the typhoon, I could only visit two places, but I was still very satisfied! I can't swim, so I stayed close to the diver, who took photos of the clownfish up close with my smartphone and taught me a lot about the fish. Next time, I want to participate when the weather is stable! ^ ^

台風の影響で2か所しか回れませんでしたが、それでも大満足でした！
私は泳げないのでずっとダイバーさんの近くにいましたが、私のスマホでクマノミを近くから撮影してきてくれたり、魚のことをたくさん教えていただきました。
次は天候が安定している時に参加したいです^ ^

My first trip to Miyako Island. Due to the typhoon, we couldn't get into the sea for a while, but I wanted to fulfill my children's dream of seeing a sea turtle, so I signed up during our trip. Although the typhoon had passed, the waves were still high, and I was worried we might not see any sea turtles. However, the staff worked hard to find them, and I was so happy that we got to take pictures! The staff was very safety-conscious and provided careful instruction even for beginners, which made me feel reassured. Thank you very much!

初めての宮古島旅行。台風の影響でなかなか海に入れず、でも子供たちのウミガメに会いたいという夢は叶えてあげたい！と旅行中に申し込みました。
台風が逸れたとは言え波は高く、ウミガメに会えないかもと不安でしたが、お兄さんが一生懸命探してくれて見つかり、写真も撮れて嬉しかったです！
スタッフの方はすごく安全に配慮してくださり、初心者でも丁寧に教えてれるので親切で安心しました！ありがとうございました♪

Climbing rocks, swimming, crawling through, getting splashed by a small waterfall, jumping off rocks, and enjoying a warm cup of tea while gazing at the impressive large waterfall. In the afternoon canoeing, I was also able to try stand-up paddleboarding. The drive was enjoyable as well.

岩場を登り、泳ぎ、くぐり、小さな滝にうたれ、岩からジャンプし、迫力ある大きな滝を岩場から眺めつつ暖かい紅茶。午後のカヌーでは、サップもできました。車での移動中も楽しかったです。

We participated as a family of five, including our youngest child who is six years old. We encountered sea turtles right away. During the two hours, we were able to see about five or six of them. When we met a sea turtle, we were allowed to observe it closely for as long as we wanted, making the slow passage of time very precious.

Not only did we get to see the sea turtles, but we also enjoyed looking at corals and tropical fish at our leisure. This location is shallow and relatively small, so we felt no anxiety and it was very comfortable.

Our youngest had never gone snorkeling before, but they had no problems and enjoyed it thoroughly. During the transitions, the tour guide pulled us along, allowing us to safely watch the sea turtles. The explanations from the tour guide were clear and helpful.

Additionally, they focused on helping our family take natural photos with the sea turtles. Thanks to them, we got some wonderful pictures. The two hours flew by.

Thanks to this experience, I now have memories that make me want to visit Miyako Island again. Thank you very much!

末っ子6歳の子を含む5人家族で参加しました。
ウミガメにはすぐに遭遇。2時間の中で、5,6匹は会えました。ウミガメに会えると、満足いくまで帯同しながら観察させてもらえるので、ゆっくり流れる時間がとても貴重でした。
ウミガメだけでなく、サンゴや熱帯魚も好きなように見ることできました。こちらの場所は浅くて比較的狭いエリアで完結できるので不安もなく、とても快適でした。
末っ子はシュノーケリングは初めてでしたが、全く問題なく楽しんでました。移動時はツアーの方が引っ張ってくれるので、安心してウミガメを眺めることができました。
ツアーの方の説明はわかりやすくてよかったです。
また、家族が自然体でウミガメとの写真を撮れるよう注力してくれます。お陰で素敵な写真をいただきました。
あっという間の2時間でした。
おかげさまで、宮古島にまた行きたくなる思い出ができました。ありがとうございました

We went snorkeling with our 9-year-old and 2-year-old. It was our first time, but thanks to the staff's kind and thorough explanations and support, we had a great time. At first, the kids were scared, but they really enjoyed feeding the colorful fish in the beautiful sea. The shop was also close to the ocean. It was helpful that we received the photos taken as digital files.

9歳、2歳の子連れでシュノーケリングをしました。初めてでしたが、スタッフの方の丁寧親切な説明とサポートのおかげでとても楽しめました。はじめは怖がっていた子供達も、きれいな海でカラフルな魚に餌をあげたりしてとても楽しんでいました。
ショップから海までも近かったです。
撮ってもらった写真はデータで貰えるので助かりました。

It was tough because the rain was really heavy at times, but the moss changed from a deep green to a vibrant green, and it was very beautiful. I enjoyed hearing various stories.

途中から雨がすごかったりと大変でしたが、苔が深い緑から鮮やかな緑に変わりとても綺麗でした。
色々とお話が聞けて楽しかったです。

I went on my first trip to Shiretoko and decided to join a tour to see the Shiretoko Five Lakes. Before departure, we received a lecture about how to avoid disturbing the bears and their habitats. During the tour, we were explained about various plants, mushrooms, and the actions left by bears and woodpeckers on the large trees. This helped me understand the ecosystem of this magnificent nature, and I was truly moved by the experience. Additionally, foreign guests seemed satisfied with the brief English explanations. Ayano-san, you handle various tours, don't you? I look forward to joining again next time! Thank you very much for this experience.

初めて知床旅行に行き、どうせなら知床五湖を見てみたいとツアーに申し込みしました。出発前に、このツアーの散策は熊のすみかにお邪魔する、熊の気に触ることをしないように、というレクチャーを受けてから出発、見たことのない草花、キノコ、クマやキツツキの大木に残した行動など要所要所で説明いただき、この大自然での生態系のイメージがわき、体験したからこその感動がありました。また外国のお客様も短い英語の説明に満足されていた様子でした、綾野さん、色々なツアーを担当されていらっしゃるのですね、次回もまたよろしくお願いいたします！この度はありがとうございました。

I signed up with my wife and our 6-year-old beginner child. The guide was very polite and infused with humor, making it a lot of fun. A sea turtle even came right up to us, and we got great photos. I wholeheartedly recommend this for beginners and families with children!

妻、子供(6歳)の初心者3人で申し込みました。
丁寧且つユーモアを交えたガイドで非常に楽しかったです。
ウミガメも目の前まで来てくれて記念写真もバッチリ。
初心者の方や、子供連れには無条件でおすすめします！

Due to circumstances, I was unable to go to Taiko Rock, but thanks to the guide's accurate judgment and safety considerations, we were able to reach the mossy forest. I am truly grateful to the guide for continuously supporting my mother, who has weak stamina and leg strength.

Although it was my oversight and the tour company is not at fault at all, during the final confirmation registration, I received information about the accident insurance and registered for it, but I forgot that I had registered. As a result, I had to confirm it through the guide at the time of payment at the end of the tour. If possible, I would appreciate receiving a confirmation email regarding the registration (accident insurance enrollment) after the registration.

事情により太鼓岩まで行くことはできませんでしたが、ガイドさんの的確な判断且つ、安全配慮により、苔むす森まで行くことができました。また、ガイドさんには終始、体力・脚力が弱い母のサポートをしていただき、本当にありがとうございました。
私の忘れでツアー会社さんにまったく否はないのですが、最終確認の登録において、傷害保険の案内をいただき登録させていただきましたが、自身が登録したことを忘れてしまい、ツアー終了時の支払い時にガイドさん経由で確認させていただくことになってしまいました。できれば登録後の確認メール（傷害保険加入）をいただければと思います。

家族連れて初めての宮古島
ウミガメと出会って、子供達も大喜びでした。
サンゴ礁に色んな綺麗な熱帯魚もいて、大満足

Guide Mr. Kaneshiro was very kind and taught my daughter a lot in a very polite manner. There were an incredible number of fish, and the Blue Cave was beautiful. It had been closed until the day before, so we were lucky to get in at just the right time.

ガイドの金城さんが娘にもとても丁寧に優しく
いろいろ教えてくれて
魚もめちゃくちゃ多くて
青の洞窟も綺麗でした
前の日まで閉鎖でピンポイントで入れて
ラッキーでした

The service from the company was just terrible...

There may have been some mistakes on our part when making the reservation, but we are just ordinary travelers.

I don't even want to remember this anymore.

とにかく業者さんの対応が酷すぎて...

こちらの予約時の不手際もあるかもしれませんが､
こちらは単なる旅行者です｡

もう思い出したくも無いです｡