Japan
The day before, I received a call saying to meet at the Sunset Beach parking lot at 6:30 PM! On the day of the event, I put my luggage in the car and handed over the car keys (if you didn't come by car, they will take care of your luggage). Once I was ready, it was time for SUP (Stand-Up Paddleboarding)!!
After getting a lecture, I entered the sea, and it felt scarier than I expected, but once I got used to it, it was surprisingly easy, and even beginners can stand up! The weather was nice, the scenery was beautiful, and it really helped relieve my daily fatigue! The instructor was also fun and showed us some cool tricks, which made it enjoyable! I want to do it again!
前日に電話があり、18時30分にサンセットビーチ駐車場集合との事でした!
当日、手荷物は車に入れて車のキーを預けます(車で来てない場合は荷物を預かってくれます)
準備できたらいざ、SUPへ!!
レクチャーしてもらい海に入ると思ったよりもこわく感じましたが、慣れると意外と簡単で初心者でも立つこともできます!天気も良く景色も綺麗で日々の疲れが癒やされました!
インストラクターの方も面白くてかっこいい技もみせてくれて楽しかったです!またしたいです!
We participated in a sup and snorkeling day tour for two! The date we joined was during a big tide, so the meeting time was at 8:30 AM, and we finished around noon. However, the total experience time was the same as a full day. There were two groups (three people) for the sup, with one guide who provided thorough instructions and took photos for us. After practicing in a cove, we went a little further out. It was my first time, but I had a lot of fun.
For snorkeling, we changed locations (since we didn't have a car, we requested a pick-up when booking), and the guide changed as well (there were various groupings within the same tour). We were taken to different spots with two groups (five people), and I was thrilled to see coral, clownfish, and two sea turtles! The guides communicated with each other and shared information about turtle sightings. They also provided helpful recommendations for the surrounding area. I accidentally forgot sunscreen, and my back got really sunburned while snorkeling, so be careful!
sup+シュノーケリングの1日ツアーに2人で参加しました!参加日は大潮で、潮の関係上、集合時間8:30、終了はお昼頃でした。が、トータルの時間としては1日分の体験時間と同じとの事でした。supは2組(3人)にガイドさん1人で、丁寧にレクチャー、写真撮影してもらいました。入り江で練習した後、少し沖の方まで行きました。初めてでしたが、とても楽しく過ごせました。シュノーケルは場所を変えて(車を持っていなかったので予約時に送迎をお願いしました)、ガイドさんも変わり(supもですが、同じツアー内でグループ分けが様々でした)、こちらも2組(5人)で色々なスポットに連れて行ってもらい、サンゴ、クマノミ、ウミガメ2匹が見れて感動でした!、ガイドさん同士でコミュケーションを取っていて、ウミガメ出現情報を共有していました。周辺のオススメ情報も教えていただき参考になりました。うっかり日焼け止めを忘れてしまい、シュノーケルで体の背面がすごく日焼けしてしまったので、注意が必要!!
I made a last-minute reservation the day before.
Since it was during the Obon holiday, there were a lot of people, but thanks to the smooth guidance from the tour guide, I was able to enjoy it.
I also took plenty of photos, creating lasting memories.
I would love to participate again when I visit Ishigaki Island!
前日に急遽予約しました。
お盆期間という事もあり、人がたくさんいましたが、
ガイドさんのスムーズな案内で楽しむ事ができました。
写真もいっぱい撮っていただき、思い出が残りました。
また石垣島に行った際は、参加したいです!
My first experience with SUP made me honestly feel a bit anxious about whether I would be able to do it well. However, the instructions on wearing the equipment and how to operate the board and paddle were thorough and easy to understand. Once we got out on the water, I found it to be easier than I expected. There were times when I struggled to move forward, but the instructor was very kind and helped by pulling my board with a rope, allowing me to enjoy the SUP experience. Not only was SUP fun, but the sunset was incredibly beautiful, and enjoying the scenery made it a truly memorable experience. I didn't have to bring my own camera or smartphone, as the instructor took photos for us, which allowed me to focus on enjoying the SUP and the views. The magical scenery of the sky turning pink and orange as the sun set over Miyako Island became a wonderful memory. Thank you very much!
サップは初めての体験で、やる前まではうまくできるか正直不安を感じていました。ですが、装備の着用やボードやオールの操作方法等に至るまで丁寧かつわかりやすく説明をしていだきました。実際に海に出ると思ったよりも簡単な印象を受けました。時にはでうまく進まないこともありましたが、担当のインストラクターさんがとても優しく、ボードをロープで繋いで引っ張ってくれて、楽しみながらSUP体験が出来ました。また、SUPが楽しかったことはもちろん、なりよりも夕日がとても綺麗で景色を楽しみながらできたことも、最高にいい思い出になりました。写真は自前でカメラやスマホを持参しなくても、インストラクターが写真をとってくれるので、SUPや景色を楽しむのに専念出来ました。あの宮古島の夕日が沈む沈むときの空がピンクやオレンジ染まった幻想的な景色は最高の思い出となりました。本当にありがとうございました。
Although we couldn't see the sinking sun due to the weather, our guide Taro made the experience enjoyable and fun. He provided thorough explanations on how to do stand-up paddleboarding, which made us feel at ease while participating. During the paddleboarding, he also shared various insights, which were very educational. We also went to try the sata andagi from Nakayukui Shoten, which was recommended. I hope to see the sunset next time; that would be amazing. Thank you for the wonderful time!
天候の影響で沈みゆく太陽は見れませんでしたが、ガイドのたろうさんが盛り上げてくださり楽しいsup体験となりました。
supのやり方なども丁寧に説明いただき、安心して取り組むことが出きました。
sup中も色々解説くださり、勉強になりました。
おススメされてたなかゆくい商店のサーターアンダギーも食べに行きました。
次回はサンセットも見れたら最高だなと思います。楽しい時間をありがとうございました!
I made a reservation because the reviews were good. It said to start at 8:30, so I planned to have breakfast at the hotel from 7:00 and then depart, but I was told over the phone the day before that we would meet at 8:00. Because of that, I hardly had any breakfast. I guess it changes depending on the weather, the number of people, and the tide. It can't be helped, but it seems that such things happen.
First, we went snorkeling at Shigira Beach. There is an additional parking fee of 1,000 yen. One staff member seems to handle about four groups. It was very beautiful, and I was glad to see a sea turtle. They also took photos with a GoPro. After about an hour, we moved to Ingyamarine Garden in our own car (there were no showers, so we went straight from the sea).
After that, we enjoyed SUP and canoeing for about an hour. It was a bit scary to go out into the sea on my own, but since it was a tour, it was fun to paddle out. They took a lot of photos for us. There were no showers here either, but they provided a bottle of water to rinse our hands, feet, and faces. We finished around 10:30 to 11:00.
I felt like I had used quite a bit of energy by this point. I was torn between a full-day course, but for our family, who lacks confidence in our stamina, the half-day course was a good choice. I'll save the Pumpkin Cave for next time.
口コミが良かったので予約してみました。
8時半からと書いてあったので7時からホテルの朝食を食べて出発と思っていましたが、前日の電話で8時に集合と言われました。その為朝食がほとんど食べれませんでした。その日の天候や人数や潮の流れなどにより変わるのでしょうね。仕方がありませんがそういう事もあるようです。
最初はシギラビーチでシュノーケリングです。別途駐車料金が1000円かかります。1人の担当の方が4組程度を受け持ちするようです。とても綺麗でウミガメも見れて良かったです。写真もGOPROで撮って下さいます。1時間くらいしてインギャーマリンガーデンへ自分の車で移動します。(シャワーなどがなく、海から上がってそのまま)
その後SUPとカヌーを1時間くらい楽しみます。個人では沖へ出るのが少し怖いですが ツアーなので漕いで出る事ができて楽しかったです。とてもたくさん写真も撮って頂きました。こちらもシャワーはないですが手足顔を流す用にボトルのお水をくれました。終わって10時半~11時くらいでした。
ここまでで結構体力を使ったなぁと思いました。1日コースと迷いましたが体力に自信が無い我が家としては半日コースで良かったと思いました。
パンプキン鍾乳洞はまた次回にとっておきます。
The SUP instructor was very skilled at teaching, and I improved tremendously. I was also able to snorkel quite freely, which made for some wonderful memories. If I have the chance again, I will definitely repeat this experience.
SUPはインストラクターの方の教え方が上手でめちゃくちゃ上達出来ました。シュノーケリングもかなり自由にできとてもいい思い出になりました。また機会が有ればリピ確定です。
The staff were all friendly and created a fun atmosphere without any pressure. Even when I fell into the water and couldn't do it well, we all laughed and had a great time. There were also a lot of fish, which felt really nice. It was a bit challenging to paddle through the round rocks, and I ended up in a strange place, but the staff came to help right away. Being able to paddle in the wonderful nature of Miyako Island felt like a dream. The staff provided a lot of explanations at the beginning, which were very easy to understand. Also, the staff were really funny, and I thought I would like to come back again.
スタッフが皆フレンドリーでプレッシャーのない楽しい雰囲気でできました。うまくできず水の中に落ちても、みんなで笑ってとても楽しかったです。魚もたくさんいてとっても気持ちよかったです。丸い岩の間をサップで通り抜けるとき少し難しくて、変なところに行ってしまったけれど、スタッフがすぐに助けに来てくれました。宮古島の素晴らしい自然の中でサップができるなんて、夢のようでした。スタッフが最初にたくさん説明してくれて、とてもわかりやすかったです。また、スタッフがとっても面白い方々で、また来たいなと思いました。
Thanks to everyone, I enjoyed my second day in Okinawa! The explanations were thorough and easy to understand. They were very kind to recommend shops beyond just activities, and the food was delicious! It was the best!
みなさんのおかげで沖縄2日目楽しめました!説明も丁寧でわかりやすかったです♀️
アクティビティ以外でもおすすめのお店を教えてくれたりと非常に親切でした!しかも美味しかったです!最高!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I'm glad to hear that you enjoyed both snorkeling and the sunset canoe! There are many other great places in Ishigaki, so please come back again! We look forward to seeing you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Makoto
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!!
シュノーケリング、サンセットカヌー共に楽しんでいただけて何よりです!
他にも石垣にはいい場所が沢山あるので、是非また石垣にお越しくださいね!
お待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
まこと
It was my first time doing SUP and I was worried because I'm not very athletic, but before we started, the instructor provided thorough instructions, and I was able to smoothly grasp the techniques! I was quickly able to stand and paddle on the board, and it was the best time with the pleasant breeze during sunset. (The instructor was great at giving compliments, which boosted my motivation, haha.)
The colors of the sea changed beautifully with the setting sun, and it was really stunning! It was quite difficult for us to take a two-shot ourselves, so I was grateful that they took many photos of us together. I would love to participate again when I visit Miyako Island!
SUPをするのは初めてかつ運動音痴なので、初めはできるか不安でしたが、始まる前に丁寧にインストラクションをしてくださりスムーズにコツがつかめました!すぐにボードの上で立って漕ぐことができたので、夕暮れ時で風も気持ち良くて最高の時間でした。(インストラクターさんが褒め上手でモチベも上がりました笑)
時間ごとに夕日に染まる海の色が変わっていって、とても綺麗でした!
ツーショットを自分たちで撮るのはなかなか難しかったので、たくさん2人の写真を撮ってくださったのもありがたかったです。
また宮古島に行く時には参加したいです!
It was my first time paddleboarding, and since it was on a river, there was no shaking, so I wasn't scared at all, and it was really fun. I was even able to stand up partway through.
The snorkeling at Balas Island also had high visibility, and I was able to see plenty of fish with just a snorkel.
I highly recommend it.
初サップ、川なので揺れず、怖くなく、とても楽しかったです。途中から立つこともできました。
バラス島シュノーケリングも透明度が高く、シュノーケルでも十分魚が見れました。
オススメです。
It was my first time doing SUP, but the guide explained everything clearly and kindly, so I was able to enjoy it! When I participated, there were a total of four groups, and they took a lot of photos for each group. The photos were sent to me the next day. They were beautiful pictures with the sunset in the background, making for a wonderful memory. The guide was friendly and easy to talk to, which added to the fun. I would love to participate again if I have the chance!
初めてのSUPでしたが、ツアーを案内してくれる方が丁寧に分かりやすく説明してくれたので、楽しくSUPを行うことができました!私が参加した時は、全部で4つのグループが参加していましたが、写真撮影は1グループごとにたくさん写真撮影をしてくれました。撮った写真は次の日に送られてきました。夕日をバックにした綺麗な写真で、とっても素敵な思い出になりました。ツアーを案内してくれた方がフレンドリーで話しやすかったのも楽しかったです。また機会があれば参加したいと思います!
I was about 5 minutes late, but both the instructor and the other participants were very kind, which I really appreciated. Since it was my first time, I was nervous, but the instructor was friendly, and I quickly relaxed and was able to enjoy paddleboarding! The explanations were concise and easy to understand. The sunset was incredibly beautiful, and the colors of the sky as the sun set were very moving. It was a view that could only be seen from the sea! Additionally, they took many beautiful photos, which became wonderful memories! I want to go again and recommend it to my friends as well!
5分ほど遅刻してしまいましたがインストラクターの方も参加者の方もみなさん優しくてとてもありがたかったです。初めてだったので緊張していましたがインストラクターの方がフレンドリーですぐに緊張もほぐれてサップを楽しむことができました!説明も簡潔でわかりやすかったです。夕日がとにかく綺麗で太陽が沈んでいく時の空の色がとても綺麗で感動しました。海の上だからこそ見られる景色でした!また、写真も綺麗にたくさん撮っていただきとってもいい思い出になりました!また行きたいし、友達にもおすすめしたいです♪
I experienced this with my elementary school children. Since it was our first time, I was worried about how it would go, but thanks to the careful guidance, both of them were able to enjoy it right away. Especially my younger child felt secure because the instructor helped pull him along. There were many beautiful fish, so we could enjoy not only the SUP but also fish watching at the same time. The scenery was truly wonderful. We also took many lovely photos, making it the best memory!
小学生の子供たちと体験しました。初めてなのでどうなるかなと心配していましたが、丁寧なご指導のおかげで、2人ともすぐに楽しめるようになりました。特に下の子は、インストラクターのお兄さんに牽引してもらったので、安心でした。きれいな魚もたくさんいたので、SUPだけでなく、お魚の鑑賞もいっぺんに楽しむことができました。景色が本当に素晴らしかったです。素敵な写真もたくさん撮っていただき、最高の思い出になりました!
Since it was during the period of the COVID-19 infection spread, I was hesitant about traveling until just before the trip, so I signed up after arriving at the destination.
It was our family's first experience with stand-up paddleboarding (SUP), and we had some experience with snorkeling, participating with the goal of seeing sea turtles. My fifth-grade daughter had some trouble getting her snorkeling gear on properly and was a bit fussy, but the guide was great at helping her, and we were able to see the sea turtles breathing up close. In the end, we finished with smiles, and I am truly grateful for that.
The morning SUP was at a beach we had never been to before, which was refreshing, but the afternoon snorkeling might have been at a spot with better tidal conditions and a higher chance of encountering sea turtles. However, since it was a beach I had been to before, I wished we could have gone somewhere different. We gathered at 10:00 AM, and after explanations, we had about an hour and a half of SUP. In the afternoon, we changed locations and regrouped at 2:30 PM for another hour and a half of snorkeling. The guide also took photos for us and sent them later via LINE.
Next time, I hope to enjoy it a bit more leisurely and thoroughly.
コロナ感染拡大の時期でもあったので、直前まで旅行自体も迷っていたため、現地に到着後に申し込みをしました。
家族で、SUPは初体験で、シュノーケルは経験ありで、ウミガメさん目的での参加でした。小5の娘がシュノーケルが思うように装着できず、グズグズすることもありましたが、ガイドのお兄さんがうまく誘導してくれて、ウミガメさんもすごく近くで呼吸するところまで見れて、最後には笑顔で終われたので本当に感謝です。
午前SUPではじめてのビーチでしたので新鮮でしたが、午後のシュノーケルは潮の関係やウミガメ遭遇率の高いところだったのかもしれませんが、過去に行ったことのあるビーチだったので、違うところに行ってみたかったなとも思いました。10時集合で説明含めて実質1時間半ほどSUP,午後は14:30に場所を変えて再度集合でまた1時間半ほどシュノーケルでした。写真もガイドさんが撮ってくれて、後でLINEで送っていただけました。
次はもうちょっとゆっくりじっくり楽しみたいなと思います。
I visited Ishigaki Island for the first time, saw mangroves for the first time, and rode a canoe for the first time. It was fun to see various aspects of nature, and the experience of paddling together was really enjoyable! I couldn't participate in snorkeling this time, but I want to join snorkeling next time!
初めて石垣島に来て、初めてマングローブを見て、初めてカヌーに乗ったが、いろんな自然を見れて楽しかったし、2人で協力して漕ぐ体験がすごく楽しかった!
今回はシュノーケリングに参加できなかったが次はシュノーケリングにも参加したい!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We are delighted to hear that you enjoyed the mangrove canoe tour! Although you had to forgo the snorkeling tour this time, we hope you will come back in great shape for a snorkeling comeback!!! We sincerely look forward to your visit!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Fukuyama
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!
マングローブカヌーツアーへのご参加でしたが、ご満足いただけたようで嬉しい限りです!
今回はシュノーケリングツアーご参加を断念することになってしまいましたが、また万全の状態でシュノーケリングリベンジしにいらしてくださいね!!!
心よりお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
福山
I was able to see sea turtles and tropical fish up close, and it was wonderful! I was surprised that I could see sea turtles so closely. I also got to try SUP, which I wanted to experience, and the water was so clear that I could see tropical fish swimming with my own eyes. The guide was kind and friendly, which made it easy to participate in the experience.
Thank you for taking so many wonderful photos!
ウミガメも熱帯魚も近くで見ることができ、
とても良かったです!
あんなにも近くでウミガメを見れるとは
思っていなかったので驚きました。
体験してみたかったSUPにも挑戦でき、
海の透明度が高いので肉眼でも
熱帯魚が泳いでるのを確認することができました♪
ガイドさんも優しく親切に接してくださり
スムーズに体験に参加できました◎
素敵な写真も何枚も撮ってくださり、
ありがとうございました!!
It was very helpful that the instructors took photos and sent them to us since we couldn't use our phones or cameras during these activities. I participated in two activities, and although the instructors were different for each, both were cheerful and friendly, which made it easy to smile for the photos. I had done SUP and snorkeling before, but the instructors explained everything clearly, so I think even beginners can participate with confidence.
これらのアクティビティは携帯やカメラを持ってできない分、インストラクターさんが写真を撮って送ってくれるのがとてもありがたいです。2つアクティビティに参加してそれぞれインストラクターさんは違いましたが、どちらも明るく気さくな方だったので、自然と笑顔で写真が撮れたのがよかったです。私はSUPもシュノーケルも初めてではなかったのですが、初めての方にもわかりやすく教えてくれるので初めての方も安心して参加できると思います。
I was able to go deeper than I had expected, and it was a very satisfying plan. The guides were also very easy to talk to.
思っていたより深いところまで行かせてもらうことができ、大満足のプランでした。
ガイドさんもとても話しやすい雰囲気の方々でした。
Dear Moni,
Thank you for participating this time. The weather and sunset were great, allowing us to visit various places.
We would be very happy if this became a wonderful summer memory for you! If you have the opportunity, please come and visit us again!
Best regards,
Q-chan
モニー様
この度はご参加いただきありがとうございました。
当時の天候やサンセットもよかったので色んな所がいくことができました。
夏のいい思い出になったら私達アルガイドもとても嬉しいです!
まだ機会がございましたら遊びに来てください!
Qちゃん より
I participated in Gakki's tour. She shared many interesting stories about Iriomote Island, and she was incredibly beautiful and cute. Her sense of photography was also outstanding, with all the pictures being gorgeous! I didn't go to the cave, so I can't comment on that, but I think choosing snorkeling was definitely the right decision, as I was able to swim in the beautiful sea that I had seen in stories, and I was so excited! I even got to meet Nemo! The mangroves were so much fun... I want to stay overnight on Iriomote Island next time! Thank you very much!
ガッキーのツアーに参加しました
西表島のおもしろいお話をたくさんしてくれて、とにかく美人で可愛い
そして写真のセンスも抜群で綺麗な写真ばかりでした!
洞窟には行っていないのでわかりませんがシュノーケリングにして大正解だったと思うくらい、お話で見るような綺麗な海を泳ぐことができて大興奮でした!ニモにも会えました!
マングローブも楽しすぎて楽しすぎて…
また今度は泊まりで西表島に行きたいと思います!
ありがとうございました!
Although it was a tour, it was unusual that the guides for the SUP and snorkeling were different, but both guides were very kind and had a gentle demeanor, making for an incredibly fun time. They actively engaged in conversation and took many photos, creating lifelong memories. I was also happy to receive recommendations for spots in Miyako Island and various information about the activities. I definitely want to request them by name when I visit Miyako Island again (laughs).
ツアーなのに珍しくSUPとシュノーケルでガイドさんが違ったのですが、どちらのガイドさんもとても親切で物腰も柔らかく、めちゃくちゃ楽しい時間を過ごせました。積極的に話しかけてくださったり、写真もたくさん撮っていただけて一生の思い出ができました。宮古島もおススメスポットも教えていただけたり、アクティビティに必ず色々な情報を教えていただけたのも嬉しかったポイントです。また宮古島を訪れる際にはぜひ指名で予約をさせていただきたいと思います(笑)
The sunset SUP was amazing, something I had wanted to try for a long time!
The day before, I received a call about the meeting place. The staff were polite and kind both during the phone call and on the day itself. While valuables are generally your own responsibility, they took care of my car keys and then provided life jackets and boots. After explaining how to paddle and stand on the SUP at the beach, we were off!
That day, the sunset was incredibly beautiful, and the conditions were perfect. The colors of the sky and clouds changed to various shades of orange, purple, blue, and pink, which was very moving! Unlike watching the sunset from an observation deck or a car, being on the water with the reflection of the sunset made me feel like I was the only one enjoying it!
The instructor also took many stylish photos for us and sent them later! While we could take our own photos, the wonderful pictures they took allowed us to relive the experience after our trip!
I think the sunset SUP is enjoyable and safe for beginners or those who are not confident swimmers. You can sit or stand freely, and the main focus is enjoying the sunset rather than paddling.
I’m glad I could finally experience the sunset SUP here! It became the best memory!
ずっとやってみたかったサンセットsupは最高でした!
前日に電話で集合場所の連絡が来ます。電話対応も当日もスタッフの方が丁寧で、親切でした。貴重品は基本自己責任ですが車のキーは預かってくれて、その後ライフジャケットとブーツを貸してくれます。ビーチでsupの漕ぎ方・立ち方を説明していただいてから、出発です!
その日は夕日が大変綺麗で、最高のコンディションでした。空の色や雲の色がオレンジ・紫・ブルー・ピンクなど様々な色に変化していく様子は、非常に感動しました!!展望台や車から見る夕日とはちがい、海に反射した夕日の光の先に自分が浮かんでいるので、夕日を独り占めしてる気分になります!
またインストラクターの方がお洒落な写真をたくさん撮ってくれて、後から送ってくれます!自分達でも撮れますが、撮ってくれた素敵な写真のおかげで旅行後も見返して余韻に浸れます!
サンセットsupはsupが初めての方や泳ぎが苦手でも安心して楽しめると思います。座るも立つも自由ですし、supを漕ぐよりも夕日を楽しむことがメインです。
念願のサンセットsupをこちらで体験できて良かったです!最高の思い出になりました!
This was my first experience with stand-up paddleboarding (SUP). The guide explained how to ride the board and enjoy SUP in a very easy-to-understand way, which made it a lot of fun! The lady took a lot of pictures, but since you can move around quite freely, I thought it would be great to bring my own waterproof case for my phone or a GoPro to capture even more amazing photos. Watching the sunset from the ocean is an experience that you can't have just anywhere, so I was able to create lifelong memories in Miyako Island. I want to do it again! Thank you very much!
今回はじめてSUPの経験をしました。ガイドの方がとてもわかりやすくボードの乗り方やSUPの楽しみ方を教えてくれたためとても楽しかったです!お姉さんがたくさん写真撮ってくれますが、結構自由に行動することができるので、自分で携帯の防水ケースやGoPoを持って行くともっと素敵な写真が撮れると思いました。海の上から見れる夕日はなかなか味わうことの出来ない経験なので、宮古島で一生の思い出を作ることができました。また、やりたいです!ありがとうございました!
During the tour, and even during the transfers, they provided various explanations about Ishigaki Island, which was enjoyable and educational.
ツアー中はもちろん、送迎の時も色々と石垣島などについての説明してくれたので、楽しかったし、色々学べた。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
We hope that through the tour, you were able to learn a little about the charm of Ishigaki. There are still many attractive spots in Ishigaki and the surrounding islands. When you visit again, we encourage you to explore these charms further, which will make your Ishigaki trip even more wonderful. We look forward to welcoming you back!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Sakutaro
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
ツアーを通して石垣の魅力を少しでも知っていただけたと思いますが、石垣をはじめ、その周辺の離島にもまだまだ魅力的なスポットはたくさんあります。またお越しになった際はさらにその魅力を深掘りし、そうすると一段と素晴らしい石垣旅行になりますので、機会があればまたお越しください!
スタッフ一同心よりお待ちしております!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
さくたろう
I participated in a sunset canoe tour. It was our first experience as a couple, and we were a bit anxious, but the energetic instructor kindly taught us how to paddle. At first, we weren't going in the direction we wanted, but little by little, we got the hang of it and were able to paddle well together.
Of course, the sunset was beautiful, but watching the changing colors of the sky from the sea was an incredibly luxurious and happy time. We took turns getting photos in the best positions, and another instructor took many pictures for us in between. It was truly a wonderful experience and a great memory.
Besides us, there were families with children and a group of girls participating as well. I chose canoeing this time because I’m not confident in my physical abilities, but seeing others trying stand-up paddleboarding made me think that falling into the sea could be fun and exciting.
サンセットカヌーのツアーに参加しました。
夫婦二人共初めての体験で不安もありましたが、元気なインストラクターの方が漕ぎ方など丁寧に教えてくださりました。最初は思う方向に進まなかったのですが、少しずつコツを掴み、二人で上手く漕げるようになりました。
夕日はもちろんですが、空の景色が少しずつ変わっていく様子を海の上で眺めるのは、何とも贅沢で幸せな時間でした。
順番にベストポジションで写真を撮ってもらったり、もう一人のインストラクターの方が合間に沢山写真を撮ってくださりました。本当に素敵な体験が出来、記念になりました。
私達の他にお子様を連れたご家族の方や、女の子のグループも参加していました。
運動に自信がないので今回はカヌーにしましたが、SUPに挑戦している方をみると、ざぶんと海の中に落ちるのもわいわいして楽しそうだなと思いました。
In the morning, we went snorkeling with sea turtles! They carefully explained how to use the equipment like goggles and fins, and once the snorkeling began, they took us to various stunning spots where we could see Nemo and beautiful coral, capturing great photos along the way! We were even lucky enough to meet a sea turtle, which was said to be a rare sight!
After a break, we gathered at a different beach in the afternoon for a SUP experience! It turned out to be an amazing day filled with fun in the beautiful sea! We took lots of great photos and made wonderful memories! Thank you so much!!
まず午前中はウミガメシュノーケルに行きました!
ゴーグルやフィンなど道具の使い方を丁寧に説明してくれて、シュノーケルが始まってからはニモが見える所やサンゴが綺麗な所など色々な絶景ポイントで写真を撮ってくれました!そして見れたらラッキーぐらいだと言われていたウミガメにも会うことができて最高でした!
一旦解散し午後からは違うビーチで集合しSUP体験をしました!綺麗な海でたくさん遊べて最高な1日になりました!良い写真もいっぱい撮ってくれて良い思い出ができました!ありがとうございました!!
I traveled from Ishigaki Island to Iriomote Island and stayed at a glamping facility. The next day, although I had no plans, I decided to look for activities I could join, and I found this canyoning tour that was available for booking, so I reserved it immediately! (There was a campaign where if I wrote a review later, I would get a cash back for one person!)
I was picked up at the port along with other guests and we headed to the river by car. There were guests who had been participating since the morning, creating a friendly atmosphere. It was fun to hear about the creatures that inhabit Iriomote Island during the ride!
I was a bit anxious since it was my first canyoning experience, but physically, I had no problems at all! We went through some tricky spots, but I felt that as long as I followed the advice given, there was hardly any danger. There were places where you could jump in and areas where you could slide like a waterslide, which was a bit scary but turned out to be a great experience! (If you're scared, it's okay not to do it!)
They provided helmets and shoes, so I really could go hands-free!
I had a waterproof case, but I was worried, so I left my phone (camera) in the car. Some people brought GoPros, but the staff took photos at various points and sent them to us! (I wish they had taken some pictures of the scenery too.)
Since it was a river, it didn't feel sticky like swimming at the beach, and I was glad that I could use the shower at the office on the way back, so I felt refreshed before boarding the ferry!
I decided to join at the last minute, but I'm really glad I did!
石垣島から西表島に渡り、グランピング施設に宿泊、翌日はノープランだったのですが、せっかくならと翌日参加できるアクティビティを夜な夜な探したところ、こちらのキャニオニングツアーが予約可能だったので即予約!(後日体験談を書けば、1人分キャッシュバックされるキャンペーン中でした!)
他のお客さんと一緒に港でピックアップしてもらい、車で川へ向かいました。午前中から参加しているお客さんもいて、和気あいあいとした雰囲気でした。車内では西表島に生息する生き物の話などもしてもらえて楽しかったです!
初めてのキャニオニングで少し不安もありましたが、体力的には全く問題なかったです!足場の悪いところをいきますが、アドバイスされたとおりに進めば危険もほとんど無いと思いました。
飛び込みできる場所があったり、スライダーのように滑れる場所があったり、ちょっと怖かったですが良い経験になりました!(怖い人はやらなくても大丈夫でした!)
ヘルメットもシューズも貸してもらえるので、ほんとに手ぶらで大丈夫でした!
防水ケースは持っていましたが心配だったので携帯(カメラ)は車に置いていきました。
ゴープロを持って来ている方もいましたが、スタッフさんがポイントポイントでは撮って送ってくれます!(景色なども撮ってほしかったなー)
川なのでビーチで泳ぐのとは違いベタつかず、帰りに事務所でシャワーを使うことができたので、スッキリして帰りのフェリーに乗れてよかったです!
直前で参加を決めましたが、参加できてよかったです!
Starting in the morning was great, and swimming in the cold water felt refreshing. The snorkeling was wonderful as the sea was very clear with little wave action, allowing us to see turtles and fish up close, and we were able to take some lovely photos! Paddleboarding was enjoyable as I could feel the wind while paddling. It was a tour that even beginners could enjoy, so I would love to try it again when I visit Miyako Island! The tour guide was also very kind, teaching us how to use the equipment and sharing hidden spots, and they were a bright and entertaining person.
午前中からのスタートだったので、冷たい水の中で泳ぐことができ気持ちが良いです。シュノーケリングは海がとても透き通っていて波も少なかったので、亀や魚を間近でみることができ、素敵な写真も撮っていただけました♪サップは風を感じながら気持ちが良く漕げました。初心者でも楽しめるツアーだったのでまた宮古島に来た際はもう一度やってみたいと思います!ツアーガイドさんも丁寧に用具の使い方や穴場スポット等を教えてくれ、明るく面白い方でした(^ν^)
During the day, I was taught how to use the paddle and where to position myself on the SUP board. I received guidance on how to go right, go left, and quickly change direction. Once I got the hang of it, I had a lot of fun trying various poses while standing, sitting, and lying down on the SUP. The sunset was a beautiful orange, and with few clouds, the perfectly round sun setting over the sea was amazing. It was my first time on a SUP, but I was able to stay stable and didn’t fall off even once. I also received a lot of photo data, which I really appreciate.
明るいうちに、オールの使い方、SUPボードに乗る位置を教えて頂きました。右にいきたい時、左に行きたい時、急いで方向転換する時など、自動していただきました。慣れてきたら、SUP立ちながら、座りながら、寝そべりながらたくさんのポーズが出来て楽しかったです。夕陽がオレンジ色に、雲が少ないため、まん丸の夕陽が沈む海辺は、最高でした。SUP初めてでしたが一度も落ちることがなく安定して乗れました。写真撮影データもたくさんもらえたので、ありがたいです。
I participated in a sunset stand-up paddleboarding (SUP) session. There were three groups, and one staff member guided us. First, we received a lecture and instructions on how to paddle. After that, we were free to enjoy ourselves and paddle at our own pace. Even as a beginner, I felt no anxiety and was able to have fun comfortably. The weather was cloudy, but the photos turned out beautifully. The staff were friendly and engaged in conversation, sharing information about Miyako Island, which was helpful for my trip! Thank you very much!
sunset supに参加しました。人数は3グループいて、1人のスタッフ教えて頂きました。最初にレクチャーや、やり方を教えて頂きました。その後は自由に伸び伸びとやらせて頂きました。初めてでも不安なく安心して楽しく行えました。天気は曇りでしたが、写真も綺麗に撮って頂きました。スタッフの方も気さくに話しかけてくださったり、宮古島のことを教えてくださったりして、旅行の参考になりました!ありがとうございました!