Japan
The captain's guidance was polite and interesting, which was great. The crew took photos for us and stopped at beautiful scenic spots, making it a fun experience.
船長のガイドが丁寧で面白くてとても良かった。船員さんが写真撮ってくれたり、綺麗な景色の場所では停泊してくれたり、楽しませてくれた。
Dear Masato,
Thank you for joining our factory night view cruise despite the heat! Our beloved captain's popularity is on the rise. The unique enjoyment that comes from our nimble transportation boat can only be truly appreciated by those who have experienced it firsthand. We also appreciate the beautiful images from interesting angles and your high rating. We look forward to welcoming you aboard again next time.
Keihin Ferry Boat Co., Ltd.
Tour Boat Division: All Staff
まさと様
お暑い中、工場夜景クルーズにご乗船いただきましてありがとうございました!
我らが名物船長の人気は益々上昇中です。
小回りのきく交通船ならではのお楽しみは、実際ご乗船いただいたからこそ分かっていただけたと思います。
面白いアングルのきれいな画像と、高い評価もありがとうございます。
次回のご乗船もお待ち致しております。
京浜フェリーボート株式会社
観光船事業部:スタッフ一同
- I wanted to climb to the top of Fushimi Inari Taisha. A round trip in two hours is impossible due to physical stamina and sightseeing time.
- Kiyomizu-dera is indeed great. The Otowa Waterfall was crowded, and I had to wait 30 minutes.
- Kinkaku-ji looks beautiful from the outside, but it's disappointing that you can't enter the building, especially since the entrance fee is high.
- Arashiyama has many places to see, eat, and souvenir shops, so there wasn't enough sightseeing time. I want to cool my feet in the Katsura River and relax more.
This time, there were many participants, and the "meal included" option was not available (two groups including myself), but I hope that everyone who wants it can choose the "meal included" option. Considering age and cultural customs, it would be nice to have a choice of meal types (price increase acceptable). Also, for me and my wallet, it's difficult to fill up on street food; there weren't any proper restaurants at the current sightseeing spots (only shaved ice shops). Additionally, there are no places to eat in the Kyoto Station building for those returning home after sightseeing (I couldn't find any), so I would appreciate an option for a dinner-inclusive course.
・伏見稲荷大社は山頂まで登りたかったです。
往復2時は体力と観光時間のため無理ですが。
・清水寺はやはり良いですね。音羽の滝が混雑で30分待ち。
・金閣寺は外観綺麗ですが建物中に入れず残念、
拝観料が高いのに。
・嵐山は見るところ、食べるところ、お土産屋等が沢山あり
観光時間が足りません、桂川で足を冷やし、もっと涼みたいです。
なお今回参加者多くて「食事付き」選択不可(私を含め2組)でしたが
希望者全員が「食事付」選択できるようにして欲しいです。
年齢や国風習等もあり、食事種類を選べるとうれしいです(金額Up可)。
また私もおサイフも、食べ歩きでは満腹困難、今の観光地は、ちゃんと食事の
できるお店がありませんでした(飯屋は皆無、かき氷屋ばかり)。
また京都駅ビル内は、観光終了後に自宅に帰る人向けに食べる場所が
無いので(見つけられない)、夕食付オプションコースもあればうれしいです。
Dear Takumi,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We appreciate your thoughtful feedback on your experience. Your valuable opinions will be shared promptly within our company, and we will work on improvements to provide even better travel experiences in the future.
If the opportunity arises, we would be delighted if you could join us for another course.
We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
たくみ様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ご丁寧な体験談のご投稿ありがとうございます。
お客様よりいただきました貴重なご意見は弊社内で早急に共有するとともに、
今後より良い旅をご提供できますよう、改善を進めてまいります 。
機会がございましたらぜひ別コースも、ご参加いただければ幸いです。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
The visual experience was better than I expected. The auditory experience was open, so it couldn't be helped, but I wish there were individual speakers in front of the seats to make it easier to hear. As a local, I understood most of the content, but I wondered how others who came from outside would feel. It was an interesting experience.
体験して視覚は思った以上に良かったです
聴覚はオープンなので仕方がないでしょうが聞き辛く座席の前に個々のスピーカーがあればと思いました
地元人なので大体の内容はわかりましたが、他から来た人達はどうかなと思いました
面白い体験でした
I finally made it to Takayama and Shirakawa-go. I was able to visit both places without worrying about transportation, which was a relief. I would have loved a bit more time in Takayama, but it can't be helped. In Shirakawa-go, I was taken to the observation deck, so I didn't have to worry about that either. It was a fulfilling day. The fact that the second person was free as part of the monitor participation was the deciding factor for my final decision. There were also people from overseas. I had a great time.
念願の高山・白川郷へ。交通手段を気にせず安心して二ヵ所を巡ることができました。高山はもう少し時間があれば嬉しかったですが、仕方がないですね。白川郷は、展望台まで連れて行ってく
れたので、これまた心配せずにすみました。充実した1日でした。
モニター参加で、2人目は無料というのも、最後に申込む決め手となりました。海外からの方もいらっしゃいました。楽しみました。
Dear Itaka,
Thank you very much for participating in the EasyGo tour and for sharing your valuable experiences and photos!
This course is very popular not only among Japanese participants but also among foreign visitors to Japan. Please rest assured that our staff is dedicated to providing guidance in Japanese and ensuring thoughtful consideration for all participants.
We will share your feedback internally and continue to work towards providing enjoyable experiences for everyone. We sincerely look forward to your next participation.
Best regards,
Ouyang
いたか様
この度はEasyGoツアーにご参加いただき
また貴重な体験と写真の投稿を誠にありがとうございます!
日本人のみならず、訪日外国人のお客様も参加される非常に人気のコースですが
日本語での案内はもちろん、配慮も欠かさず
添乗員一同、日々丁寧に努めておりますのでご安心くださいませ。
社内でも共有し、今後も皆様に喜んで頂けるように取り組みます。
またのご参加を心よりお待ち申し上げております。
王
In Takayama, I ate Takayama ramen, visited the Jinya, and walked through the old town. The ginjo soft serve was delicious. I got a blister on the way, but the staff at the town's pharmacy were very kind. The scenery of Shirakawa-go was breathtaking. If I have the chance, I would like to visit during the snowy season as well. It was the best day that will remain a lifelong memory. Thank you very much.
高山では、高山ラーメンを食べ、陣屋を見学し、古い町並みを歩きました。吟醸ソフトクリームが美味しかったです。途中靴擦れになりましたが、町の薬局の方がやさしかったです。白川郷の景色は感動的なものでした。機会があれば雪の時期にも行ってみたいです。一生の思い出に残る最高の1日になりました。ありがとうございました。
Dear Misaki,
Thank you very much for participating in the EasyGo tour and for sharing your valuable experiences and photos!
This course is extremely popular, not only among Japanese participants but also among foreign visitors to Japan. Please rest assured that our tour guides provide guidance in Japanese and are always attentive to your needs.
We sincerely look forward to your next participation. *Shirakawa-go in winter is also incredibly beautiful. If you send us a message at that time, we will offer a discount where one person can join for free with two participants.
Thank you for your understanding.
Ou
misaki 様
この度はEasyGoツアーにご参加いただき
また貴重な体験と写真の投稿を誠にありがとうございます!
日本人のみならず、訪日外国人のお客様も参加される非常に人気のコースです。
日本語での案内はもちろん、配慮も欠かさず
添乗員一同、日々丁寧に努めておりますのでご安心くださいませ。
またのご参加を心よりお待ち申し上げております。
*冬の白川郷も凄く綺麗ですね。
その際、メッセージを送っていただければ、2名参加で1名の料金が無料という割引をさせていただきます。
何卒宜しくお願い致します。
王
I wanted to visit Shirakawa-go, but it was far from Nagoya and driving ourselves would be difficult, so we used this bus tour. The two hours of free time in both Takayama and Shirakawa-go was just right. It was helpful to receive recommendations for spots to visit before getting off the bus. It turned out to be a very enjoyable day, thank you.
白川郷に行ってみたかったのですが、名古屋から遠く自分達で運転するのは大変なので、こちらのバスツアーを利用しました。
高山と白川郷それぞれ2時間のフリータイムというのが、ちょうどよかったです。
バスを降りる前におすすめのスポットを教えてもらい、助かりました。
とても楽しい1日になりました、ありがとうございました。
Dear Misaki,
Thank you very much for participating in the EasyGo tour and for sharing your valuable experiences and photos!
This course is very popular not only among Japanese participants but also among foreign visitors to Japan. Please rest assured that our staff is dedicated to providing guidance in Japanese and ensuring thoughtful consideration for all participants.
We will share your feedback internally and continue to work hard to ensure everyone enjoys their experience. We sincerely look forward to your next participation.
Best regards,
Ou
misaki 様
この度はEasyGoツアーにご参加いただき
また貴重な体験と写真の投稿を誠にありがとうございます!
日本人のみならず、訪日外国人のお客様も参加される非常に人気のコースですが
日本語での案内はもちろん、配慮も欠かさず
添乗員一同、日々丁寧に努めておりますのでご安心くださいませ。
社内でも共有し、今後も皆様に喜んで頂けるように取り組みます。
またのご参加を心よりお待ち申し上げております。
王
Shodoshima is difficult to explore without a car or bus, and since I wasn't familiar with the area, I recommend using a tour. The bus guide was experienced and provided excellent guidance, making the experience enjoyable.
小豆島は車か、バスでないと観光がしにくく、土地勘がないので、ツアなどを利用するのが、お勧め。バスガイドさんもなれており、うまく案内してくれるのでいろいろと楽しめました。
⚪︎ Positive Aspects
Everywhere was a breathtaking view, and it was very soothing. I think it's a place that's not easy to reach by car, so being able to visit various stunning spots in one day was fantastic. There were detailed guides along the way, and I learned a lot of things I didn't know before.
⚪︎ Disappointing Aspects
① On the way to the lunch venue, the guide mentioned that this place can be quite strict, so we should be careful. It seemed like everyone felt intimidated, as other customers were mostly silent and eating without chatting, which didn’t create a fun atmosphere. The staff didn’t even greet us with a simple "welcome." It was unpleasant to overhear the staff's personal conversations. The taste wasn’t great either. The tuna was dark in color, indicating it was not fresh, which was disappointing. Also, it seemed that the relationship between the bus company and the restaurant owner wasn’t good (we could hear the driver and guide talking on the bus), making me wonder why we went to this restaurant. I think everyone would be happier if we changed the restaurant. Well, I guess there are various considerations.
② The guide started the tour by saying, "I have something to say. I am very dissatisfied today because the best seats on the bus (the front row) are empty. These seats are the best, so I’m unhappy that they are left open." It didn’t feel good to hear such negative comments right at the beginning when we were looking forward to the tour. The passengers just sat in the assigned seats. If the empty special seats were such a concern, the guide could have discreetly asked passengers to move. It was disappointing, especially since the other guides were detailed and very good.
③ The voice of the guide at Tanaka Sake Brewery was too quiet, and I couldn’t hear 90% of what was said. I wish they would adjust the number of people so that everyone could hear. It seemed like there were other bus tours overlapping, and the inside of the brewery was very crowded, leaving no time to leisurely taste the sake. It would be better to skip Tanaka Sake Brewery and increase the time at Cape Kamoi.
⚪︎よかったところ
どこも絶景でとても癒されました。車でもなかなか行きにくい場所だと思うので、一日でいろんな絶景を回れるのは最高でした。道中も細かいガイドがあり、知らなかったことばかりで大変勉強になりました。
⚪︎がっかりしたところ
①昼食会場に向かっている道中にガイドさんから、ここのお店は色々うるさいから気をつけてと言われた。みんな萎縮したのか、他のお客さんもほぼ私語なしで黙々と食べてて、楽しい雰囲気ではなかった。店員さんからは、いらっしゃいませの一言もなし。店員さんの私語が丸聞こえなのも不愉快。味も美味しいとは言えない。マグロの色が黒く、鮮度が落ちていてがっかり。また、バス会社と店主の関係性も上手くいっていないようなので(バスで運転手とガイドが話しているのが丸聞こえでした)なぜこのお店なんだろう?と思った。お店を変えればみんなハッピーになると思う。まぁ色々兼ね合いがあるんだろうが。
②ガイドさんがツアーが始まって早々に今日は、最初に言いたいことがあると言って、「私は今日とても不満があります。バスの特等席
(最前列)が空いているからです。ここの席が一番いい席なのに何故開けたのか、それが不満です。」って仰っていて、こっちは楽しみに来ているのに初っ端からマイナスな発言で、いい気はしなかった。乗客は指定された席に座っただけなのに、、。そんなに特等席が空いていることが気に入らないなら、乗客にこそっと声かけをして、移動して貰えばいいと思う。その他のガイドは細かくてすごくよかっただけに残念。
③田中酒造の案内人の声が小さく、9割聞こえなかった。全員が聞こえるように人数を調整して欲しかった。他のバスツアーと時間が被ったようで店内は大混雑で、お酒をゆっくり試飲する時間もなかった。田中酒造なしにして、神威岬の時間を増やしたらいいのになぁ。
This was my first experience exploring remote islands. We went to the ticket counter at the island terminal ourselves, received our tickets, and boarded the ferry. There was no tour guide, but there were staff members at each destination, so we didn't get lost. If you want to see the mangroves, it's better to check the tide schedule since low tide is ideal. We were close to high tide, which was a bit disappointing. The lunch bento was not aimed at children, so picky eaters might find limited options. The price included lunch, round-trip ferry fare, round-trip water buffalo fare, mangrove sightseeing, and scenic views from the car, so I was satisfied.
離島巡りを初体験。
自分達で離島ターミナルの窓口まで行き、
チケットを受取り、フェリーに乗ります。
添乗員さんはいませんが、行き先ざきで係の方がいるので迷うことはありません。
マングローブを見るなら、干潮がよいのでプランスケジュールを確認してほうがいいです。
私達は満潮に近いので少し残念でした。
お昼のお弁当は、子供向けではありませんので
好き嫌いがある子は食べるものが少ないと思います。
料金は、お昼付、フェリー往復代、水牛往復代、マングローブ観光代、車窓観光代なので満足できました。
It was a hot day, but I really enjoyed the scenery in Hida Takayama and Shirakawa-go. The blue sky and clouds over the mountains were beautiful, and Takayama was beautifully decorated just before the Tanabata Festival.
Since it was a larger, multinational tour, the guide skillfully used English, Chinese, Korean, and Japanese to share recommendations and efficient routes for each group during the travel time. Thanks to that, I was able to relax and enjoy tea and meals, which made it easier to manage my energy despite the heat.
I also appreciated the care shown, like asking, "Isn't it hot?" from the meeting time. I think it would have been difficult to explore this area on my own in one day, so joining the tour was definitely the right choice. Thank you for your assistance.
暑い日でしたが、飛騨高山も白川郷も景色を楽しめてとても良かったです。
山の青空と雲はとても美しく、また高山はちょうど七夕祭の前で街の飾りがきれいでした。
人数多目、多国籍のツアーだったので、
移動時間中にガイドさんが英語、中国語、ハングル、日本語を駆使して、参加グループごとに、オススメポイントや、効率よく周れるルートを教えてくれました。
おかげで、ゆっくりお茶や食事をすることができて、暑い中でも、体力的に余裕ができました。
また、集合時間の時から「暑くないですか?」など、気遣ってくれているのがありがたかったです。
自分でこの場所を1日で周るのは難しいと思うのでツアーに参加して大正解でした。
お世話になりありがとうございました。
Dear Tabibabachan,
Thank you very much for participating in the EasyGo Tour and for sharing your valuable experiences and photos!
This course is very popular not only among Japanese participants but also among foreign visitors to Japan. Please rest assured that our guides are dedicated to providing thorough assistance in Japanese while also being attentive to everyone's needs.
We will share your feedback internally and continue to strive to ensure that everyone enjoys their experience. We sincerely look forward to your next participation.
Best regards,
Ou
たびババちゃん様
この度はEasyGoツアーにご参加いただき
また貴重な体験と写真の投稿を誠にありがとうございます!
日本人のみならず、訪日外国人のお客様も参加される非常に人気のコースですが
日本語での案内はもちろん、配慮も欠かさず
添乗員一同、日々丁寧に努めておりますのでご安心くださいませ。
社内でも共有し、今後も皆様に喜んで頂けるように取り組みます。
またのご参加を心よりお待ち申し上げております。
王
I was quite anxious until the day of the event because the meeting place seemed suspicious, but in the end, it was very good. There were one person, two people, and three people mixed in, and everyone was Japanese. The bus was very clean, and there was plenty of space between the seats, making it comfortable. We followed the formal worship flow from Meoto Iwa to Geku to Naiku, and there was ample free time. I opted not to have lunch and instead enjoyed some street food, which was great because I could eat what I liked. I would like to use this service again.
集合場所が怪し過ぎたので、当日まで不安でしたが、結果、とても良かったです。
1人の方、2人の方、3人の方が混じった、全員日本人でした。バスもとても綺麗で前の席との間隔も広くてゆったり。
夫婦岩→外宮→内宮の正式参拝の流れで、しっかり自由時間もありました。昼食なしにして、食べ歩きをしましたが、好きなものが食べられて良かったです。また利用したいと思ってます。
Dear Hana Hana,
Thank you very much for participating in the VIP tour the other day. We are delighted to hear that you were satisfied with the tour content. Our entire staff will continue to strive to provide safe and enjoyable travel experiences. We sincerely look forward to the day we can meet you again on another VIP tour.
Heisei Enterprise
はなはな様
先日はVIPツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
ツアー内容にご満足頂けたようで嬉しく思います。
今後とも、安心できて楽しいご旅行をご提供できるようスタッフ一同努めて参ります。
またVIPツアーではなはな様にお会いできる日を社員一同心よりお待ち致しております。
平成エンタープライズ
I was worried about the rain forecast, but it didn't rain, and I was able to enjoy sightseeing and create wonderful memories. The guide's stories were very interesting, and I had a great time. If I have the chance, I would like to use this service again.
雨予報で心配していましたが、雨が降ることもなく、無事に観光ができて、いい思い出作りができました。
ガイドさんのお話しもとても面白く、楽しませてもらいました。
機会があれば、また利用させてもらいたいです。
Most of the participants were from overseas, and the explanations were in Japanese and Chinese. The male tour guide (I think his name was Sho) was very knowledgeable and occasionally included jokes while guiding us. It was forecasted to rain, but it turned out sunny, so we were lucky to have a great view. I had a wonderful day for 6,800 yen.
参加者はほぼ海外の方で日本語と中国語での説明でした。
添乗員の男性(しょうさんだったかな?)の知識が豊富で時々ジョークも交えながらガイドしてくれました。
雨予報でしたが晴れたので景色もよく見えラッキーでした。
6800円でお得な1日を過ごせました。
It seems they grouped us into small teams of the same age and gender, ensuring there were no significant differences in physical ability. We were able to enjoy ourselves at a good pace without getting too tired.
少人数の同じ年代/性別で1グループとし、体力的にムラがないように組んでくれていたようです。疲れすぎず良いペースで楽しめました
I learned a lot from the detailed explanation of Ishigaki Island's history. Since it was a hot season, the air-conditioned bus tour was incredibly comfortable.
石垣島の歴史的など丁寧に説明していただきとても勉強になりました。暑い季節だったのでクーラーの効いたバス観光が最高に快適でした。
I planned a trip to Kyoto for my son, whose school trip was canceled due to the COVID-19 pandemic. If you're looking to make the most of your limited time efficiently, this is the way to go!
コロナ禍で修学旅行が中止になってしまった息子くんのために、京都なら旅行を企画しました。限られた時間で効率よく回るなら、これです!
I was able to observe a CPR training session conducted by an active flight attendant. I also had the opportunity to experience a simulator and participate in emergency evacuation training.
現役CAさんのCPR研修を見学出来ました。 他にもシミュレーターや緊急脱出時訓練に触れる事が出来ました。
My first factory night view cruise was very enjoyable thanks to the captain's fun and easy-to-understand commentary, as well as the flexible course.
Since I went with a friend, I would like to go with my family next time.
初めての工場夜景クルーズは、船長さんの楽しく分かりやすいお話と、臨機応変なコースどりで、とても楽しく参加できました!
友人と行ったので、今度は家族と行きたいです。
Dear Purple Moon,
Thank you for boarding with us.
We are delighted to hear that you enjoyed your experience!
We hope that next time you will join us with your family for a slightly mysterious 90-minute journey and create wonderful memories.
Thank you for the vivid and beautiful images, as well as your high rating.
All of our staff sincerely look forward to your next visit.
Keihin Ferry Boat Co., Ltd.
All staff
Purple Moon 様
ご乗船ありがとうございました。
お楽しみいただけましたご様子、嬉しいです!
是非是非次回はご家族と、ちょっぴり不思議な90分の旅で、良い想い出を増やしてください。
鮮明できれいな画像と、高い評価もありがとうございます。
またのご乗船をスタッフ一同心よりお待ち致しております。
京浜フェリーボート株式会社
スタッフ一同
You can clearly see the steady and tireless efforts of the staff to deliver peace of mind, warmth, and brightness, making it a facility that everyone from adults to children can enjoy! If I had to wish for something, it would be great if there were a few more merchandise options available.
あんしん、あったか、あかるく元気を届けるために、社員の皆さんが地道で弛みない努力を積み重ねられている事がよく分かる施設で、大人から子供まで楽しめます!欲を言えばもう少し販売グッズの数が増えると嬉しいです。
I chose a dedicated tour for my first trekking experience in Yakushima because I wasn't confident in my physical strength. Our guide, Fujiyama, kindly said, "Let's take it slow and not rush," and shared enjoyable stories about the moss and flowers while taking photos for us. We enjoyed a leisurely pace and the experience of forest bathing.
The view from Taiko Rock was amazing and will be a lifelong memory! Thank you! ✨
初屋久島トレッキング。体力に自信がないため専任ツアーを選びました。ガイドのフジヤマさんは、「焦らず、ゆっくり行きましょう」とおっしゃってくださり、苔や草花など楽しくお話をしてくださったり、写真も撮っていただきながら、ゆったりペースで森林浴を楽しみました。
太鼓岩からの見晴らしは素晴らしく、一生の思い出になりました!ありがとうございました✨
Dear Leo,
Thank you very much for participating in our tour.
I'm glad you were able to enjoy Shiratani Unsuikyo at a leisurely pace. The weather was also favorable at Taiko Rock, and the breathtaking view between the flowing clouds was amazing.
If there is another opportunity, let's definitely have fun together in Yakushima.
Thank you.
Fujiyama
leo様
この度は当社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
白谷雲水峡をゆっくりお楽しみ頂けて良かったです。
太鼓岩でも天気に恵まれて、流れる雲の合間に見える絶景は最高でしたね。
また機会がございましたら、是非屋久島で一緒に遊びましょう。
ありがとうございました。
藤山
This time, I requested an English guide, and the guide was truly wonderful. It seems that they studied English as a result of working in this field, and I was impressed by their ability to communicate without any issues. They had a wealth of local knowledge, and the conversation was very interesting and enjoyable (they were also good at telling jokes in English).
Tourists from various countries participated in the tour.
Lunch was included, and the price was reasonable.
I was very satisfied that I could easily take a day trip from a tourist city like Kanazawa to see a World Heritage site. I would like to visit again with friends if the opportunity arises.
今回、英語でのガイドをお願いしましたが、ガイドの方が大変素晴らしかったです。英語をこちらのお仕事をされることがきっかけで勉強されたらしいのですが、全く支障なくコミュニケーションが出来るレベルで感服いたしました。地域の知識も豊富で、お話も大変興味深く楽しかったです。(ジョークも英語でお上手でした。)
ツアーには、世界各国からの旅行客が参加されていました。
お昼ご飯もついていて、値段もリーズナブルでした。
金沢のような観光都市から気軽に日帰りで世界遺産を見に行くことが出来て、
大変満足でした。また機会があれば、友人等と訪れたいと思いました。
Dear Mint,
Thank you very much for participating in our tour the other day. We truly appreciate your satisfaction with the tour content. Receiving positive feedback from everyone motivates us and encourages us in our work, and we are very grateful for it. I believe I still need to study English further.
We hope you will create an opportunity to visit us again. Thank you for sharing your experience and for the high rating.
Sincerely,
Kuroda, Staff on the Day
みんと様
先日は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。
ツアー内容にご満足いただき本当にありがとうございました。皆さまからお喜びの感想を頂くと、これからの仕事に対する意気込みや励みになりますし、とても元気づけられて大変ありがたいです。英語はまだまだ勉強が必要だと思っています。
ぜひ、機会を作っていただき、再度のご訪問をお待ちしています。
体験談のご投稿、高評価に感謝しています。
当日のスタッフ・黒田
Guide Tamaki was amazing!!! They kindly showed us around, and we made wonderful memories. 50 minutes at Ryukyu Village and 2 hours at Churaumi Aquarium were just right! We had a short stay at Kouri Island and Manzamo, but we enjoyed the beautiful scenery. The tour went smoothly.
ガイドの玉城さんは最高でした!!!優しく案内してくれて、素敵な思い出ができました。琉球村で50分、美ら海水族館で2時間は十分!古宇利島と万座毛は短く滞在したけど、綺麗な景色を拝見しました。ツアーはスムーズに行われました。
I was wondering how to explore Yanbaru National Park when I found a great tour to join. I learned about the mangrove forests that can't be seen in Honshu, as well as natural sites like Cape Hedo and Daishirinsan. I also gained insight into the current situation of the Okinawa rail. The view of the Okinawa sea from Daishirinsan will surely be a memory I won't forget for a lifetime.
やんばる国立公園をどう見て回るものか悩んでいたところにいいツアーがありましたので参加しました。
本州では見られないマングローブの林、辺戸岬や大石林山などの自然
ヤンバルクイナの現在おかれている状況なども勉強になりました。
大石林山から見た沖縄の海はきっと一生忘れられない景色になると思います。
Gunkanjima, where landing is not possible if the waves are higher than the regulations. Although I was anxious because a typhoon was approaching, I was able to land safely, and the temperature was bearable. The guide's explanations were easy to understand, and the commentary at the museum was provided by a former resident. While it wasn't cheap, overall, it was a satisfying tour.
規定より波が高いと上陸できないという軍艦島。
台風が近づいていたので不安がありつつも、
無事上陸できたし気温も耐えられる程度だったし、
上陸ガイドの方の話も聞きやすかったし、
ミュージアムでの解説は元居住者の方だったし、
安くはないですが全体的に満足なツアーでした。
There were many tourists from overseas, and I was a bit confused at first, but the guide's brightness made it all go away! I was able to spend a fulfilling day while skillfully navigating three languages.
海外からの観光客が多く、最初戸惑いましたが、添乗員さんの明るさで吹っ飛びました❣️
3カ国語を巧みに操り、充実した一日を過ごせました
We were blessed with good weather and were able to meet the Jomon Sugi safely. With the guide's help, we managed to walk the way back and forth while learning various pieces of knowledge. They also pointed out many great photo spots. The miso soup they prepared for us during lunch was very delicious. Thanks to the guide's pacing and consideration, I was able to go trekking with my parents in their 60s, creating wonderful memories. I am very satisfied.
天候に恵まれ、無事縄文杉に会うことができました。
ガイドさんに色々な知識を教えていただきながら行き帰りの道を頑張って歩くことができました。
写真を撮るスポットもたくさん教えていただきました。お弁当を食べる時に準備してくださっていたお味噌汁がとてもおいしかったです。
ガイドさんのペース配分や配慮のおかげで、60代の両親とトレッキングができ、最高の思い出ができました。大満足です。
I have a hobby of visiting World Heritage sites, and I have already been to 90 of them in Japan and abroad. I count each site as one, so it's quite challenging when a site like Nara has eight components. Not only was I able to efficiently visit them all in one day, but the knowledge about the sites was incredible, and my satisfaction level was 200%. I am grateful for the flexibility in accommodating various difficult requests.
私は世界遺産を回るのが趣味ですでに日本と外国で90回ってます。構成する全ての遺産を回って一つとして数えてますので、奈良のように構成遺産が8もあると大変です。これを1日で効率よく回れただけでなく、遺産に対する知識が半端なく、満足度200%でした。いろいろ無理なリクエストにも臨機応変に応えていただき感謝です。
I wanted to go to Furano, so I joined this tour. Both the guide and the driver were wonderful, but I thought it might have been okay not to visit anything other than Furano Farm and the Blue Pond in Biei. Unfortunately, it was rainy, but the Blue Pond was truly blue, magical, and beautiful. I chose this tour because I could quickly have lunch with a bento, and the bento was very delicious, so it was the right choice. I definitely want to participate in another tour in the future.
富良野に行きたかったので、こちらのツアーに参加しました。ガイドも運転手も素晴らしかったですが、富良野ファームと美瑛の青い池以外は行かなくても良かったかな、と思いました。あいにくの雨天でしたが、青い池は本当に青く幻想的で素敵でした。数あるツアーからこちらを選んだのは、お弁当で手早くお昼を済ませられるから、でしたが、お弁当がとても美味しく、選んで正解でした。今後また別のツアーも是非参加してみたいです。
Dear Potato,
Thank you very much for participating in our Sapporo sightseeing bus tour, "Best Season for Furano Lavender: Tomita Farm and Scenic Spots in Biei - Aoi Ike & Shikisai no Oka / Biei Aoi Ike & Shikisai no Oka." We also appreciate you taking the time to leave a review despite your busy schedule.
Although the weather was unfortunate, the blue color of Aoi Ike looks stunning in your photos! We're glad to hear that you were satisfied with the lunch as well.
We look forward to the opportunity to meet you again on another tour.
Sapporo Sightseeing Bus Co., Ltd. Gotou
ポテト様
この度は札幌観光バスのツアー【ベストシーズンの富良野ラベンダー ファーム富田と旬のスポット絶景の美瑛
青い池&四季彩の丘 / 美瑛 青い池&四季彩の丘】にご参加いただき誠にありがとうございました。
また、お忙しい中口コミのご投稿もありがとうございます。
あいにくのお天気でしたが、青い池がの青色がとてもきれいなお写真ですね!
お弁当もご満足いただけたようでなによりです。
ぜひまた別のツアーでもポテト様にお会いできることを楽しいにしております。
札幌観光バス株式会社 後藤
My first trip to Miyako Island. Due to the typhoon, we couldn't get into the sea for a while, but I wanted to fulfill my children's dream of seeing a sea turtle, so I signed up during our trip. Although the typhoon had passed, the waves were still high, and I was worried we might not see any sea turtles. However, the staff worked hard to find them, and I was so happy that we got to take pictures! The staff was very safety-conscious and provided careful instruction even for beginners, which made me feel reassured. Thank you very much!
初めての宮古島旅行。台風の影響でなかなか海に入れず、でも子供たちのウミガメに会いたいという夢は叶えてあげたい!と旅行中に申し込みました。
台風が逸れたとは言え波は高く、ウミガメに会えないかもと不安でしたが、お兄さんが一生懸命探してくれて見つかり、写真も撮れて嬉しかったです!
スタッフの方はすごく安全に配慮してくださり、初心者でも丁寧に教えてれるので親切で安心しました!ありがとうございました♪
I signed up for a two-night stay in Hakata while attending a relative's memorial service in Fukuoka. I took a flight from Haneda at 7 AM, arriving in Fukuoka at 9 AM. I chose this tour because they offered a pickup at the airport at 10 AM. However, I applied in January and received no communication by July. When I got on the bus, I asked about what to do with my checked luggage, but the response was confusing, saying it would be held at Hakata Station. In the end, the day I booked was canceled, but the tour would run the next day, so I could go then. I only found this out after contacting them three times right before the trip.
I canceled my planned hot spring visit for the next day and went to the "Kozushima Bridge + Motonosumi Shrine," which I had been looking forward to. I was told to cancel and reapply for that as well, which was a hassle.
Karakura Market was not good. You can skip it; it's much better to eat convenience store rice balls. While this is not your company's fault, I was disappointed because it was really delicious the last time I visited.
The highlight I was most looking forward to, "Kozushima Bridge + Motonosumi Shrine," was disappointing. We were supposed to have 15 minutes to sightsee at Kozushima Bridge, but we crossed without stopping. When I asked the driver, "Aren't we supposed to stop here?" he simply said, "We don't stop." We went to a lighthouse shortly after crossing the bridge, but only for 8 minutes. The person at the lighthouse said it takes 10 minutes to climb, and you can look around up there...
The only part that was truly good was Motonosumi Shrine. The driver even asked me the day before, "Are you free tomorrow?" Everything felt precarious, and I will never use this service again.
福岡の親戚の法事に行くついでに博多で2泊し、観光しようという事で申し込みました。羽田を朝7時の飛行機、福岡着9時。
このツアーはちょうど10時に空港ピックアップという事で選びました。
が、1月に申し込みして7月になっても何の連絡も無し。
バスに乗った時飛行機の預け荷物はどうするのか?連絡するも、博多駅で預かるとか、わけわかりません。
結局、申し込んだ日は不催行で翌日だったら催行なので行けると。
これも3回も直前に連絡してやっと得た情報。
翌日予定していた温泉はキャンセルし、念願だった「角島大橋+元乃隅神社」に行きました。
それも、一旦キャンセルしてから再度申し込みするようにと。面倒です。
唐戸市場は不味いです。食べなくっていいです。コンビニのおにぎり食べた方がよっぽど美味しい。まぁ、これは唐戸市場の責任で、貴社の責任ではないのですが。以前 行った時は本当に美味しかったのに、残念です。
1番の楽しみにしていた「角島大橋+元乃隅神社」角島大橋は15分観光出来たはずなのに、停まることなく橋を渡ります。
運転手さんに「ここは停まるはずじゃあ?」と聞いても「停まらない」の
一言。橋渡ってちょっと行った灯台に行きました。しかも8分だけって。
灯台の人に聞いたら、登るのに10分。上でぐるっと見て回って。。。。と。
元乃隅神社だけは本当に良かったです。
運転手さんも前日、急に「明日空いてる?」って言われたとか。
本当にすべてが綱渡り状態で、二度と使う事はしないです。