Japan
The taxi driver for the sightseeing tour was very kind, guiding us to the glass boat boarding area and the entrance to the limestone caves. During the ride, he shared stories about Ishigaki Island, including famous people's homes, unique Okinawan plants, the formation of the limestone caves, and Mount Omoto, which was very enjoyable. He told us that as long as we returned by around a certain time, we could take our time and enjoy the scenery, allowing us to relax and explore! I definitely want to have him guide us again when I come back to Ishigaki Island!
観光タクシーの運転手さんがとても親切な方で、タクシーを降りて、グラスボートの乗り場や鍾乳洞の入口まで案内してくれたり、移動中も石垣島のお話(有名人の実家や沖縄特有の植物、鍾乳洞や於茂登岳の成り立ちなど)もして下さり、とても楽しかったです。
◯時くらいまでに戻ってくれればいいから、ゆっくり景色も楽しんでおいで〜と言って頂き、のんびり回ることができました!
また石垣島に来る際は、ぜひ案内してもらいたいな~と思いました!
Thank you for using our taxi tour service during your important trip. We are very pleased to hear that you enjoyed it. We sincerely look forward to your next visit to Ishigaki Island. Thank you. Ishigaki Island Yaeyama Tourism Service
この度は大切なご旅行のひと時に当社のタクシー観光をご利用いただきありがとうございます。楽しんでいただけたようでとても嬉しく思っております。また石垣島へお越しいただけます様心よりお待ちしております。ありがとうございました。石垣島八重山観光サービス
The driver was very kind, which made the sightseeing enjoyable. The weather was snowy and then rainy, but Shirakawa-go was covered in snow and had a beautiful appearance. Since there are many group tourists, I recommend going early in the morning. Gokayama had a quiet atmosphere and a different charm. Thank you for the wonderful memories.
とても親切な運転手の方でしたので、楽しく観光できました。天気は雪のち雨でしたが白川郷は雪を被り、美しい佇まいでした。団体客も多いので朝早めがお勧めです。五箇山は静かな佇まいで、また違った趣がありました。
とても良い思い出をありがとうございました。
Dear Cool Medaka, thank you very much for using our sightseeing taxi. We are glad to hear that you enjoyed your visit to Shirakawa-go and Gokayama with our driver. We would be delighted if you choose to use our services again on your next visit.
クールなメダカ様、この度は弊社観光タクシーをご利用いただき誠にありがとうございました。弊社乗務員とともに、白川郷・五箇山観光を楽しんでいただけたようで安心いたしました。またお越しの際はご利用いただけますと幸いです。
I felt a relaxed sense of time, and it was truly a healing moment. The beauty of nature, along with the stories from the water buffalo and the gentleman guiding us, as well as the sanshin and songs, made me forget the busy everyday life.
ゆったりとした時間を感じ、本当に癒されるひとときでした。自然の美しさ、案内してくれる水牛とお兄さんのお話も三線と歌も忙しい日常を忘れさせてくれるものでした。、
I wanted to use this service when I first visited Ishigaki Island in June last year, but it was suspended, possibly due to COVID-19, so I used it this time in February. I'm not confident in driving, and the local buses have limited schedules, so it was great to efficiently visit the highlights of Ishigaki Island.
The impression can change with the weather, but if the weather is nice, it's a five-star course! The cost performance is also good, with lunch included for under 5,000 yen for half a day.
Unfortunately, it was cloudy, but the blue of Kabira Bay was still beautiful. Thanks to the guide, I was able to learn about the origins of the Tomb of the Chinese and Tōrin-ji Temple. The explanations about Ishigaki Island's culture and tropical flowers were diverse, and I had a lot of fun learning.
There were many solo participants, so it was enjoyable to exchange information during lunch. The option to choose to board a glass-bottom boat on-site (I rode one in June, and this time, since it was cloudy, I opted for local sightseeing) and the flexibility to get off at Ishigaki Airport were also nice.
Next, I would like to visit Hirakubo Cape Lighthouse, so I would be happy if there were other bus tours that I could easily join, like this one.
昨年6月に初めて石垣島へ行った時に利用したかったのですが、コロナの影響か運休中で、今回2月に利用しました。
車の運転に自信がないですし、路線バスも本数が限られているので、効率よく石垣島の見どころを回れるのは良かったです。
天候で印象が変わりますが、お天気が良かったら☆5つのコースです!半日でランチが付いて5,000円以下とコストパフォーマンスも良いです。
生憎の曇天でしたが、それでも川平湾のブルーは綺麗でした。
また、ガイドさんのおかげで、唐人墓や桃林寺の由来を知ることが出来て良かったです。石垣島の文化や南国のお花の説明など、多岐に渡って説明していただき、とっても楽しく学ぶことが出来ました。
一人参加の方も多かったので、ランチ時には情報交換などできて楽しかったです。
グラスボートの乗船も現地で選択可(→6月の時にグラスボートに乗ったし、今回は曇天だったので周辺観光にしました。)だったり、石垣島空港で下車も可能で、融通が利くのも良いですね。
次は平久保埼灯台とかも行ってみたいので、今回のように手軽に参加できる違うコースのバスツアーがあると嬉しいですね。
In the morning, we explored the mangroves by canoe. Since we got on the bus, our guide provided us with sightseeing information and was friendly and approachable, making sure we had a great time! In the afternoon, we went snorkeling. During that time, they explained the different types of fish and paid attention to safety while conducting the tour! Thanks to that, we were able to have a very fulfilling day! It was a day that made me want to visit Ishigaki Island again. I highly recommend this tour to anyone coming to Ishigaki Island!!!
朝はカヌーでマングローブを巡りました。バスに乗った時からずっとガイドさんが観光情報を教えてくれたり、親切で気さくに私たちを楽しませてくれました!お昼からはシュノーケリングをしました。その際も、色んな魚の種類を説明してくれたり、安全面にも気を配ってツアーしてくださりました!そのおかげで、とっても充実した1日を過ごすことができました!また、ぜひ石垣島に遊びに来たいと思える1日でした。石垣島に来る方はこのツアーに参加することをおすすめします!!!
As a beginner, I was initially anxious, but the guide was very friendly and provided a lot of explanations. Before I knew it, we arrived at the moss-covered forest! It was a wonderful experience! They also took care to adjust our return ferry time a bit earlier. Thank you very much!
初心者なので、初めは不安でしたが、ガイドの方も気さくに対応していただいて、説明もいっぱい聞かせてもらい、いつのまにかに苔むす森まで到着しました!とても良い経験ができましたよ!
帰りのフェリーの時間も気遣って頂き、少し早めに調整して頂きました!ありがとうございました。
It was a good tour.
However, the meeting point was shared with various tour companies, which made it very confusing.
The tour company name listed in the itinerary sent by email was different from the one on the flag held by the guide, and the guide only had a guest list and a flag, without a large sign indicating the destination.
Although the weather was not favorable, Hida Takayama and Shirakawa-go were very nice.
The guide's announcements on the bus were polite and easy to understand.
All the participants were also on time for the bus meeting, which went smoothly.
いいツアーでした。
でも、集合場所はいろいろなツアー会社の集合場所になっていて、とてもわかりにくかったです。
メールで送られた日程表に書かれているツアー会社名と、ガイドさんが持っている旗は別物だったし、ガイドさんが持っていたのは客の名簿と旗だけで、行き先を大きく書いた案内も持っていなかったから。
お天気には恵まれませんでしたが、飛騨高山と白川郷はとてもよかったです。
バス内のガイドさんの案内は丁寧でわかりやすかったです。
参加しているお客さんも、だれもバスの集合時間に遅れることなくスムーズでした。
Dear Yumi,
Thank you very much for participating in the tour. We also appreciate your valuable feedback. We will work on the areas that need improvement. Our entire staff is committed to providing services that satisfy our customers.
Thank you for sharing the wonderful photos.
ゆみちゃん 様
この度はツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
そして貴重なご感想をいただき感謝申し上げます。
今後、改善すべき点については改善に向けて取り組んでまいります。
お客様にご満足いただけるサービスをご提供きるようにスタッフ一同努めて参ります。
素敵なお写真を載せていただきありがとうございます。
I used this service while staying in Sapporo for my child's entrance exam. It was convenient for me as it allowed for a day trip with a meeting and dispersal point at Sapporo Station.
The variety of animals was limited, and there were not many, so it felt like seeing them in their natural state. The bus guide on the way there and back had a gentle speaking style, which was enjoyable. I was concerned that there were no restrooms on the bus, but there was a restroom break at just the right time, so it wasn't an issue.
Most of the other passengers were Japanese, so the bus was quiet. At Asahiyama Zoo, there was enough time to look around. The snow often stopped, and we were fortunate with the weather. The ground was slippery in many places, and since the zoo is not flat but on a slope, I walked carefully. I felt like I was more concerned about my footing than the animals.
There were some people who fell over. The souvenir shops had a variety of products; the bus guide mentioned that all shops sell the same items, but when I asked the stores, they said the companies were different, so the products varied.
I think this is a perfect course for a day trip from Sapporo. I highly recommend it!
子供の受験のため札幌に滞在中に利用しました。
日帰りで、札幌駅前集合解散が出来たので自分にぴったりだったため便利でした。
動物達は種類は多くなく、数は少なくて自然の姿を拝見する感じでした。
行き帰りのバスガイドさんは穏やかな話し方で楽しかったです。
トイレがバス車内にないのが気掛かりでしたが、ちょうどよい時間にトイレ休憩があり問題ありませんでした。
同じ利用客は日本人が多かったので車内は静かでした。
旭山動物園では見て回るには十分な時間がありました。雪は止んでる事が多く、天候にも恵まれ良かったです。
地面は滑りやすいところも多く動物園が平地ではなく、斜面?なので慎重に歩きました。動物よりも足元ばかり気になっていたように思います。
ひっくり返ってる方もいました。
お土産屋さんは、バスガイドさんはどこも同じ商品が売ってると仰ってましたが、お店に聞くと、会社が違うため商品も違うとのこと、その通り様々でした。
札幌から日帰りでちょうどよいコースだと思います。ぜひどうぞ。
I participated with a one-day free pass in late February. Unfortunately, the weather was rainy and then turned to sleet, making it quite cold. I borrowed a raincoat, but my shoes and pants got completely soaked. After visiting Kitano Tenmangu Shrine and Kinkaku-ji, I gave up and headed to the station by city bus. I thought I was prepared for the cold, but I cannot recommend an open bus in winter.
2月下旬に1日フリーパスで参加しました。あいにく天候が雨模様でその後みぞれに変わり、寒さで大変でした。カッパ借りましたが、靴やズボンがびしょ濡れ北野天満宮と金閣寺観光した後、断念し市バスで駅に向かいました。防寒対策したつもりでしたが冬場のオープンバスはおすすめできません
There was one participant, but there were no issues. I participated on the Monday after the three-day weekend. There was a bit of traffic in the morning, but after that, we were able to stick to the schedule without any problems. The weather was snowy and foggy, but we were able to enjoy the hot springs at Lake Toya.
1名参加でしたが、問題ありませんでした。
3連休明けの月曜日に参加。朝少し渋滞でしたが、その後は問題なく予定時間でまわることができました。
天候は雪と霧でしたが、洞爺湖では温泉に入れましたし、楽しむことができました。
We had a total of six people guided in one vehicle for an 8-hour course. We visited the Churaumi Aquarium, Kishimoto Shokudo for Okinawa soba, Manzamo & Okashi Goten, and Naha Kokusai Dori. The driver's driving was very careful, and after the meal, everyone fell into a deep sleep, quickly recharging our energy. We were able to visit almost all the places we had envisioned in our schedule, making it a wonderful memory.
8時間コースで合計6人を一台で案内いただきました。
美ら海水族館→沖縄そばのきしもと食堂→万座毛&お菓子御殿場→那覇国際通りを回りました。
ドライバーさんの運転もとても丁寧で、食事のあとはみんな爆睡で、エネルギー急速充電。行きたかったところにほぼ思い描いていたスケジュールで回ることができて、とても良い思い出になりました。
Thank you very much for using Okinawa e-Hire the other day. We also appreciate you taking the time to share your feedback with us. This will serve as motivation for us to further improve our services in the future.
過日は沖縄eハイヤーのご利用していただき誠にありがとうございます。また、貴重なお時間を頂戴し、ご感想をお寄せいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。 今後のさらなるサービス向上のための励みとさせていただきます。
It was amazing to have a guide from morning until evening, allowing us to experience so much! Plus, it included lunch, which was a great deal! It was both inspiring and educational!
朝から夕方までガイドしてもって、いろいろ体験できて最高!しかも、お昼付で、めちゃお得!
感動プラス、勉強にもなりましたよ!
I am aspiring to be a cabin attendant, and this was my first time participating in the tour. I was very happy to be able to talk directly with the cabin attendant who guided us. Since there was a media interview taking place, other guests were quite excited, which was a bit bothersome, but I appreciated that the staff asked if we wanted to see from the front.
私はCA志望で、今回初めてツアーに参加させていただきました。案内してくれたCAさんと直接お話できたことがとてもうれしかったです。
取材が入っていたこともあり他のお客様が興奮されており、少し迷惑でしたが、スタッフの方が前で見ますか、などお声がけくださり、ありがたかったです。
I had requested a few places in advance and asked to decide the rest on the day. The driver was polite and answered questions, engaging in small talk, but as others have mentioned, he wasn't particularly knowledgeable or took photos for us.
It felt more like a shuttle service than a sightseeing taxi, with a basic "We've arrived, please take your time" approach. However, when I expressed that I wanted to go to a specific place, he considered the order and we arrived at the airport almost on time.
That said, I had an amazing experience with a sightseeing taxi in Ishigaki Island a few days prior, so I felt a bit underwhelmed.
あらかじめ数か所希望をだして、後は当日決める内容でお願いしておりました。ドライバーさんは丁寧な方で質問には答えてくれますし雑談もしますが、他の方が書いておられるように、知識が豊富であったり、写真を撮ってくれるなどという事はなかったです。
基本「到着しました、ごゆっくりどうぞ」という感じで観光タクシーというよりは送迎タクシーといった感じでした。
それでも当日こちらが「ここへ行きたい」という旨を伝えたら順番考えていっていただき、空港にもほぼ時間通りでしたので。。。
ただ数日前に石垣島でお願いした観光タクシーさんが素晴らしかったので、少し物足りない気がしました。
I booked the 3-hour course. I requested to focus on sightseeing around Kabira Bay and the glass-bottom boat, but they took me to many more places than I had expected, and I enjoyed it far more than I had anticipated. It exceeded my expectations.
Along the way, I was able to see a crowned eagle and a sea turtle, and the pineapple juice introduced by the driver was delicious, plus the scenery was amazing.
3時間コースを申込み。川平湾、グラスボートを中心に観光しようとお願いしましたが、それ以上にたくさん回って頂き、こちらが考えていたのより、はるかに楽しめました。期待以上でした。
途中カンムリワシも見れましたし、ウミガメも見れましたし、ドライバーさんに紹介してもらったパイナップルジュースは美味しかったし、景色も最高でした。
Dear Treasurer,
Thank you for using our taxi tour service.
We are glad to hear that you enjoyed your sightseeing in Ishigaki Island.
We look forward to your next visit to our island.
Ishigaki Island Yaeyama Tourism Service
出納長さま
この度はタクシー観光のご利用ありがとうございました。
石垣島の観光、楽しんでいただけたようで幸いです。
またのご来島お待ちしております。
石垣島八重山観光サービス
The weather was wonderful, making it a perfect day. I was mostly satisfied with the tour content, but it would have been better if there were a few more lunch options and if we had a bit more time at the movie village.
お天気にも恵まれ最高の一日になりました。
ツアー内容にはほぼ満足ですが、昼食がもう少し選べることができ、映画村でもう少し時間が取れたらなおよかったです。
ツアーは非常によく組織されており、訪れた場所は素晴らしいです!
特に、親切でプロフェッショナルな渡辺さんに感謝します。私の好奇心にすべて答えてくれました!
このツアーをお勧めします。特に渡辺さんと一緒ならなおさらです!
The tour is well organised and the places visited are amazing!
A special thanks to the guide, Ms. Watanabe, who has been very kind and professional, ready to answer about all my curiosities!
I suggest this tour, especially if it's with Ms. Watanabe!
I was a beginner, but I had a great time.
Due to the weather, the location was changed, but I was able to meet a sea turtle! If I could wish for anything, I would have liked to swim a bit more. It would be great if you could offer a two-hour course.
This time, I changed into my swimsuit beforehand, but I would prefer to change back before heading home, so it would have been nice to have changing rooms and showers nearby.
The staff member in charge was Kometchi. They were very polite and attentive. Thank you very much.
初心者でしたがすごく楽しかったです。
天候の影響で開催地が変更になりましたが、ウミガメに会うことも出来ました!欲を言えばもうちょっと泳いでいたかったですね。2時間コースとか作って頂くとありがたいです。
今回は予め水着に着替えて行きましたが、帰る際はやはり着替えてから帰りたいので更衣室やシャワー室などが近くにあれば良かったです。
担当スタッフさんはこめっちさんです。とても丁寧に対応していただきました。ありがとうございました。
Thank you very much for participating in the tour.
We greatly appreciate your kind words. Our entire staff will continue to strive to provide enjoyable experiences for our customers!
この度はツアーにご参加いただき有り難う御座います。
大変嬉しいお言葉有り難う御座います。
スタッフ一同精進してお客様を楽しませて行きます!
I had the best food walking and exploring in Dazaifu and Yufuin! It's better not to eat breakfast before going—haha! At Mount Tsurumi, I was able to see wonderful phenomena thanks to the weather and climate, creating lovely memories.
太宰府、湯布院での最高の食べ歩き、散策ができました!朝食は食べて行かないほうがいいですよ〜笑!鶴見岳は天気と気候でステキな現象を見れて素敵な思い出
Even on a rainy day, the vinyl acted as a window, so we were able to enjoy ourselves without getting wet. Thanks to that, it might not have been cold in winter without the wind.
I heard that there is a sunshade on the ceiling in summer, and the transparent ceiling is only for now. We were able to take pictures of the Tokyo Skytree all the way to the top.
The guide kept the energy up throughout, and my child was especially delighted with the diving, which they were looking forward to the most. We passed by several people practicing canoeing on the river, and it was heartwarming that everyone waved at us.
The explanation mentioned that the river ride lasts about 20 minutes. After getting off the river, there was a 10-15 minute disembarkation time, and we could take a break at the café or use the restroom.
My elementary school child seemed to enjoy it too, and said they want to go again on a sunny day.
雨の日でもビニールが窓がわりになっていたので濡れずに楽しめました。おかげで冬でも風がなく寒くなかったかもしれません。
夏は天井にサンシェードがあるとの事で、天井も透明なのは今だけとの事。スカイツリーもてっぺんまで写真に撮れました◎
終始ガイドさんが盛り上げてくれて、子どもが1番楽しみにしていたダイビングも大喜びでした。
川ではカヌー?を練習中の方と何度もすれ違いましたが皆さん手を振ってくれたのも微笑ましかったです。
川は20分くらいとの説明がありました。川から出た後は10-15分くらいの降車タイムがあり、カフェで休憩やトイレも可能でした。
今度は晴れた日にも行きたいね、と小学生の子どもも楽しめたようです。
I booked a trip to Hokkaido with my son without knowing much about the area, but it turned out to be a great decision as we were able to efficiently and enjoyably visit various tourist spots!
Especially, our guide, Mr. Gyoda, was wonderful. He was very knowledgeable and answered all our detailed questions about the sights with care, precision, and a personal touch. While the content of the trip is important, what made it truly rewarding was receiving such high-quality service from our guide, which made me feel like I really got my money's worth.
息子との2人旅、北海道の事がよくわからずとりあえず申し込みましたが、効率よく楽しく観光地を回る事ができ、大正解でした!
特にガイドの行田さんが素晴らしくよかったです。知識が豊富で、観光に関する細かい質問にも、丁寧に的確にまた親身になって応えていただきました。
旅行内容も大切ですが、何よりガイドさんからこんなにも質の高いサービスを受ける事ができて、凄く得した気分になりました。
This is a great tour for those who want to quickly explore in just one day. Anyway, Kyoto is very crowded, so utilizing a tour is a good option.
時間がなく一日でさっと回りたい人にはいいツアーです。とにかく京都は人が多いので、ツアーの活用も一つの手段として良いです。
Dear Orca,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are honored if you were able to enjoy the tour efficiently. We will continue to strive to meet your expectations. We sincerely look forward to your next participation.
Shinkimi Tourism, LIMON
オルカ様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ツアーで、効率よくお楽しみいただけておりましたら大変光栄でございます。
今後もご期待に沿えるよう、社員一同精進してまいります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
In winter Hokkaido, I was worried, but I had an interesting and enjoyable day thanks to the lively guide's stories.
Thank you very much.
冬の北海道、心配してましたが
軽快なガイドさんのお話も面白く楽しい一日を過ごせました
ありがとうございました
I participated at the end of February. Although I didn't see the target coconut crab, I still had a valuable experience that I wouldn't normally have in my daily life, such as encountering a family of Ryukyu wild boars and seeing large spiders and various plants in the jungle along the way. Just moving through the pitch-black forest with a single light was incredibly exciting, and I enjoyed the explanations about the rocks being coral fossils, indicating that it used to be the bottom of the sea! Once we arrived in the jungle, there were steep slopes, but the guide was always reminding us to be careful, which made me feel safe. There were also children among the participants, and they seemed to be having a great time, so I think it's highly recommended. It was also fun to see the guide's reaction (his name was Mahiro) when he was surprised by the bats flying in the cave. I had a great time participating! Thank you very much!
2月末に参加させていただきました。 結果的にはお目当てのヤシガニは見られませんでしたが、それでもジャングルに向かうと途中の道のりでリュウキュウイノシシの親子やジャングル内で大きなクモ等の生き物・植物という普段の生活では出来ない貴重な体験ができました。 真っ暗闇の森の中をライト1つで進んでいくのだけでもすごくワクワクしますし、岩がサンゴの化石だったりして昔は海の底だった事等の説明いただき楽しく探検気分を味わえました! また、ジャングルに到着してから急な斜面があったりしますがガイドさんがその都度気を付けてくださいと呼びかけてくださるので安心です☺ 参加者にお子様も居られましたが、 楽しそうにされていてお勧めだと思いました。 洞窟内で飛んでるコウモリに驚いているガイドさん(まひろさんというお兄さんでした)の反応も楽しかったです。笑 参加できて楽しかったです! ありがとうございました!
We had a tour guide named Watanabe, who was very kind and made sure to take breaks according to our group's pace. He also shared some interesting stories with us, which made the experience enjoyable. Thanks to our guide, we were able to trek happily, and the difficulty felt halved.
渡辺さんという方にツアーガイドをしていただいたのですが、私たちのグループの進み具合に合わせて休憩をいれてくれたり、確かある話を聞かせていただいたりとすごく親切で、楽しかったです。
ガイドさんのおかげで楽しくトレッキングでき、
しんどさも半減しました。
They can also hold your suitcase, so I think it's a good idea to participate even on the last day of your trip. You can visit four tourist spots, making for a very fulfilling day.
スーツケースなども預かって頂けるので旅行最終日なのに参加してみるのも良いと思います。
観光地を4ヶ所も回れるのですごく充実した1日になります。
Dear Customer,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are honored if you were able to enjoy the tour efficiently. We will continue to strive to meet your expectations. We sincerely look forward to your next participation.
Shinkimi Kanko, LIMON
わたし様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ツアーで、効率よくお楽しみいただけておりましたら大変光栄でございます。
今後もご期待に沿えるよう、社員一同精進してまいります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
I requested to visit the Churaumi Aquarium and other places. Since the weather was cloudy, we skipped the island tour and added shopping at a roadside station, and we also went to the flower park, which was not originally planned. I really appreciated the flexibility in accommodating these changes. Although the ride was long, I was able to hear various stories about Okinawa, making it a very fulfilling day. Thank you very much.
美ら海水族館他回っていただくようにお願いしました。
天気も曇りだったので、島の見学をなくし道の駅で買い物を追加したり、行く予定ではなかったフラワーパークへも行っていただき臨機応変にご対応いただきとてもありがたかったです。
乗車時間がながかったのですが、いろいろな沖縄のお話も聞けてとても充実した1日でした。ありがとうございました。
The only disappointment was the bad weather, but I had a very satisfying time no matter where I went or which guide I had. The bus driver's stories were very interesting.
The water buffalo was very cute.
I had booked a glass-bottom boat, but it was canceled before departure due to high waves, and that was the only regret.
天気が悪いということだけが残念でしたが、どの場所に行っても、どのガイドさんでも大変満足した時間を過ごすことができました。
バスの運転手さんのお話がとても面白い。
水牛さんがとても可愛かったです。
グラスボートを申し込んでいましたが、波が高いということで出発前にキャンセルになり、それだけが残念でした。
I was worried about seasickness, so I joined this whale watching tour on a large boat. It was a nice bonus that they provided transportation close to the hotel.
After about 40 minutes out of the port, we spotted a whale and stopped the boat, allowing passengers to go to the front deck. During the hour of observation, we were able to see whales about 5 to 6 times.
■ Good points
- While the whales were diving, they provided explanations about them, which kept us engaged.
- When a whale was spotted, they quickly changed the boat's direction and got closer, making it easy to see.
- Although there was some rocking on the large boat, I was hardly worried about seasickness.
■ Bad points
- The boat was nearly full with about 60 passengers, and the observation deck at the front was extremely crowded. For safety reasons, we had to stay seated, which made it quite uncomfortable as there was no space to stretch our legs. Additionally, since the deck was flat, shorter people had their view obstructed by those in front of them, making it quite difficult to see.
船酔いが心配だったので、大型船のこちらのホエールウォッチングツアーに参加しました。ホテル近くまで送迎付きなのも嬉しいポイント。
港を出て40分ほどでクジラを見つけたとのことで停船し、乗客は船の前のデッキへ。1時間ほどの観察で5〜6回クジラを見つけることができました。
■良かった点
・クジラが潜っている間はクジラについての説明をしてくれたので、飽きずに見学できました。
・クジラが見つかるとすぐに船の向きを変えたり近づいてくれたりするので、見やすかったです。
・大型船でも揺れないことはないですが、船酔いは殆ど心配ないくらいでした。
■悪かった点
・ほぼ満席の60名ほど乗っており、船の前の見学デッキは超満員。安全のため座っている必要があるので、足を伸ばしたりできるスペースがなくかなり辛かったです。またデッキは平らなので背が低い人は前の人に視界を遮られてかなり見ずらい状況でした。
I had a great time talking about azaleas and being taken to recommended spots! I also enjoyed receiving gifts like sata andagi. The conversations, especially about age, really resonated with me. I'm very grateful to Mori-san! It was a lot of fun!
ツツジの話や
おすすめスポット連れて行っていただけたり
沢山お話していただけました!
サーターアンダギーも買って プレゼントしていただけたり 楽しませて頂きました!
特に ご年齢の話が刺さりました
もりおさんにすごく感謝しています!
楽しかったです!